شكاوى الوصول اللغوي
تقديم شكوى إلى خدمات الوصول اللغوي التابعة للمجلس القضائي
إذا كنت ترغب في تسجيل شكوى تتعلق بخدمات الوصول اللغوي بخصوص اجتماعات المجلس القضائي أو النماذج أو الترجمات الأخرى المستضافة على الموقع الإلكتروني لمحاكم كاليفورنيا، يرجى تعبئة نموذج شكوى الوصول اللغوي وتقديمه.
ملاحظة:
1. يمكنك رفع شكوى بخصوص مترجم فوري محدد لدى محكمة كاليفورنيا إذا كنت تعتقد أنه مترجم فوري معتمد أو مسجل، وذلك إذا:
- خرق حكم المحكمة رقم 2.890 للسلوك المهني للمترجمين الفوريين
- كان غير قادر على الترجمة الفورية بكفاءة باللغة الإنجليزية أو اللغة التي تُترجم فوريًا أو كلتيهما
- ارتكب أفعالًا مخالفة أو تصرف على نحو غير أخلاقي
لرفع شكوى مباشرة إلى المجلس القضائي بخصوص مترجم فوري محدد لدى المحكمة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: https://www.courts.ca.gov/42807.htm.
2. إذا كانت شكواك تتعلق بإخفاق المحكمة في تقديم خدمات الترجمة الفورية أو الشكاوى العامة بخصوص موظفي المحكمة أو ضباط المحكمة أو المستندات المحلية والترجمات المقدمة من المحكمة، يرجى رفع شكواك مباشرةً إلى المحكمة عن طريق تقديم نموذج شكوى لخدمات الوصول اللغوي أو عن طريق زيارة موقع المحكمة لطباعة نموذج الشكوى.
لتقديم شكوى بخصوص خدمات المجلس القضائي، يرجى تعبئة الحقول في نموذج شكوى الوصول اللغوي ثم الضغط على زر تقديم أو إرسال النموذج عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان LAP@jud.ca.gov عند انتهائك. يمكنك أيضًا طباعة نسخة ورقية من النموذج وتعبئته يدويًا وإرساله بالبريد إلى العنوان الموضح. سوف نتصل بك في غضون 90 يومًا من تلقي شكواك.
يمكنك رفع شكوى مجهولة الهوية، لكننا لن نتمكن من الاتصال بك إذا ما احتجنا إلى معلومات إضافية، ولن نتمكن من الاتصال بك بخصوص حل شكواك.
شكرًا لك على تقديم شكوى أو اقتراحات بخصوص موارد الوصول اللغوي أو خدماته التابعة للمجلس القضائي .