Request discovery from a party in your case
Discovery means you send the other side questions and requests for information or items (like documents) in writing. The other side must respond to your question or request in writing.
Civil discovery