Language Access Complaints - Chinese Simplified

提交针对司法委员会语言服务的投诉

若要针对司法委员会会议、表格或加州法院网站上的其他翻译登记一项语言服务投诉，请填写并提交语言服务投诉表。

注意：

1. 如果认为某个认证或注册口译员有以下行为，可以对该具体的加州法庭口译员提起投诉：

• 违反法院规则 2.890，“口译员职业操守”
• 无法熟练运用英语和/或其他翻译语言进行翻译
• 行为不当或不道德

若要直接向司法委员会投诉某个具体的法庭口译员，请访问网站：

https://selfhelp.courts.ca.gov/zh-hans/court-interpreters-complaints-simplified-chinese。

2. 如果投诉的是某个法院未能提供翻译服务，或对法院职员、临时法官或法院提供的当地文件和翻译进行投诉，请提交《语言服务投诉表》或访问法院网站打印投诉表，直接向法院投诉。

若要针对司法委员会服务提交投诉，请填写《语言服务投诉表》中的空白部分，然后在填写完成后按下提交按钮，或通过电子邮件将表格发送至LAP@jud.ca.gov。亦可打印表格，用手填写，然后邮寄至所示地址。我们将在收到投诉的 90 天内与您联系。

您可以提起匿名投诉，但如果我们需要更多信息，则无法与您取得联系，也无法联系您解决投诉。

感谢您就司法委员会语言服务资源或服务提出投诉或建议。