Resources in Tagalog | Mga Resource sa Tagalog

Blue circular icon with a white silhouette of a person speaking sound waves, accompanied by a capital letter ‘A’ and a foreign language character, symbolizing language translation or interpretation.

Interpreters | Mga Interpreter

Do I need a court interpreter? | Kailangan ko ba ng interpreter sa hukuman? (brochure | flyer | infographic)

Working with a court interpreter | Pakikipagtulungan sa isang interpreter sa hukuman (flyer | infographic)

Interpreters in small claims court | Mga interpreter sa hukuman para sa Maliliit na Claim (audio)

Interpreters in traffic court | Mga interpreter sa hukuman para sa Trapiko (audio)


Remote hearings | Mga remote na pagdinig

How to prepare for your remote court hearing on Zoom | Paghahanda para sa iyong remote na paglilitis sa hukuman sa Zoom (video | transcriptinfographic | gabay)

How to attend your remote court hearing on Zoom | Pagpunta sa iyong remote na paglilitis sa hukuman sa Zoom (video | transcriptgabay)

Connect to audio on Zoom | Kumonekta sa audio sa Zoom (infographic)

Connect to interpretation for your remote court proceeding | Kumonekta sa pag-intepret para sa iyong remote na paglilitis sa hukuman:


Other legal topics | Iba pang legal na paksa

Fee waivers | Mga waiver sa bayarin (audio | flyer)

Serving legal papers | Pag-serve ng mga legal na dokumento (video | audio | brochure | flyer | infographic)

Small claims | Maliliit na claim (video | flyer | infographic)


Filing a complaint | Paghahain ng reklamo

Filing a court interpreter complaint | Paghahain ng reklamo sa interpreter sa hukuman (website)

Filing a language access complaint | Paghahain ng reklamo sa access sa wika (website)

success alert banner:

Have a question about Language Access?

Look for a "Chat Now" button in the right bottom corner of your screen. If you don’t see it, disable any pop-up/ad blockers on your browser.