Qué hacer si le quitan a su hijo

Si usted es el padre y le quitaron a su hijo de su hogar por maltrato o abandono de menor, ahora forma parte de un caso de dependencia de menor. Los pasos siguientes lo guiarán a través del proceso de dependencia y de sus derechos en ese proceso.

Cómo empieza

Un caso de maltrato o descuido de un menor comienza cuando alguien reporta una inquietud. Obtenga más información. 
Los reportes de que un menor está siendo maltratado o descuidado suelen hacerse a la policía o a los trabajadores sociales. Estos están obligados a investigar estas denuncias. La inquietud podría ser: 
  • Usted está maltratando a su hijo o no lo está cuidando apropiadamente.
  • Otra persona está maltratando a su hijo o no lo está cuidando apropiadamente, y usted no está protegiendo a su hijo de ello, o 
  • Su hijo está en peligro de ser maltratado o de que usted u otra persona no lo cuide apropiadamente, o
  • Su hijo se quedó solo o con alguien que no es un adulto responsable.

Un trabajador social investiga hablando con usted, con su hijo y con las personas que los conocen a usted y a su familia. También se fijarán en dónde vive.

El trabajador social puede hablar con su hijo en la escuela sin que usted esté presente. El trabajador social no necesita una orden de la corte para hablar con su hijo en la escuela, siempre que no haya un agente de policía presente cuando el trabajador social hable con su hijo. Después de que el trabajador social hable con su hijo en la escuela, tiene que decirle a usted que entrevistó a su hijo en la escuela.

 

Después de investigar una denuncia de maltrato o descuido, el trabajador social o el agente de policía hará una de las siguientes cosas:

  • No tomará ninguna medida. El trabajador social hará esto si no encuentra pruebas de maltrato o descuido que requieran la intervención de la corte. 
  • Le ofrecerá servicios gratis diseñados para ayudarle a aprender a criar a su hijo de forma más segura. 
  • Dejará a su hijo a su cuidado y presentar una petición en la corte que solicite a la corte abrir un caso para proteger a su hijo.
  • Le quitará a su hijo si cree que el menor está en peligro inminente. El trabajador social también presentará una petición en la que solicitará a la corte abrir un caso para proteger a su hijo. El trabajador social tiene que presentar la petición en los dos días judiciales siguientes a que le hayan quitado a su hijo.

Qué hacer si le quitan a su hijo

  • Proporcione al trabajador social información sobre familiares y contactos cercanos

    Una de las cosas más importantes que puede hacer cuando le quiten a su hijo es dar al trabajador social información sobre sus familiares y contactos cercanos, a veces llamados miembros extendidos de la familia no emparentados. Esto puede mantener a su hijo al cuidado de personas que él conoce. Las opciones de colocación fuera del hogar para su hijo serán:

    • El otro padre (si no formó parte de la razón por la que se le quitó a su hijo y por lo demás es confiable y es apropiado)
    • Un pariente
    • Miembros de la familia extendida no emparentados
    • Un hogar de crianza autorizado (ahora conocido como hogar de familia de apoyo) o un refugio
    Cuando le quiten a su hijo, también puede pedir al trabajador social que programe visitas frecuentes con su hijo. Si es apropiado hacerlo, podrá ver a su hijo mientras espera la fecha de su audiencia.
  • Vaya a la primera audiencia

    En la mayoría de las cortes, esta se llama audiencia de detención. Esta audiencia se tiene que celebrar al final del día siguiente a la presentación de la petición. El trabajador social le dirá cuándo y dónde tendrá lugar la audiencia de detención.

    En la primera audiencia pasarán varias cosas diferentes:

    • Si no puede pagar un abogado, el juez le asignará uno. El juez también asignará un abogado para el otro padre de su hijo si este se presenta a la primera audiencia. La mayoría de los condados también le asignarán un abogado a su hijo.
    • El juez también decidirá si su hijo puede ir a casa de inmediato. Esta es la primera vez que se pedirá al juez que se asegure de que su hijo esté seguro. Si su hijo no puede ir a casa de inmediato, el juez dictará órdenes sobre cuándo y dónde puede usted visitar a su hijo. Si le quitaron a su hijo, tiene derecho durante esta audiencia a argumentar en contra de que le quiten (detengan) a su hijo.
    • El juez le preguntará por el otro padre del menor si no se encuentra en la audiencia. Esto significa que la corte preguntará si hay un padre u otra persona que califique como padre del menor. Las preguntas sobre el otro padre son necesarias para saber quiénes son los padres legales de su hijo. 
    • El juez preguntará si el menor puede tener ascendencia indígena americana.
    Usted puede todavía tomar decisiones sobre la educación y el cuidado de salud de su hijo. Obtenga más información.
    Sigue teniendo derecho a tomar decisiones sobre educación en nombre de su hijo. Así que debe seguir participando en la educación de su hijo y en las decisiones relativas a su educación. La corte puede limitar su derecho a tomar decisiones educativas basándose en su falta de respuesta y de participación en las reuniones escolares. También conserva su derecho a tomar decisiones sobre el cuidado de salud de su hijo y tiene derecho a ir a las citas con el médico.
  • Vaya a la audiencia de jurisdicción

    Unos días después de la primera audiencia, irá a la audiencia de jurisdicción. Es en este momento cuando el juez decidirá si los alegatos de la petición son ciertos. Si el juez decide que los alegatos son ciertos, la corte tomará la autoridad sobre su hijo. Esto se llama jurisdicción.

    En la audiencia de jurisdicción:

    • Si el juez decide que alguna de los alegatos es cierto y que su hijo no está seguro, entonces se programa una audiencia de disposición para determinar si su hijo pasará a ser dependiente de la corte. Esto podría significar que su hijo estaría en el sistema. Estar en el sistema no significa necesariamente que su hijo vaya a vivir con otra persona. Solo significa que el juez puede dictar órdenes sobre el cuidado de su hijo.
    • Si el juez decide que ninguna de los alegatos es cierto, entonces el caso será desestimado y usted habrá terminado con el sistema. 

    Si su trabajador social no le devuelve las llamadas, localice el número principal de la agencia de servicios sociales de su condado y pida hablar con un supervisor. También puede comunicárselo a su abogado y decírselo al juez mientras esté en la corte.

    Si su abogado no le devuelve las llamadas, trate con un correo electrónico si tiene su dirección. También puede visitar el sitio web del Colegio de Abogados de California para obtener cualquier información de contacto adicional de su abogado. Dígaselo también al trabajador social. También puede avisar a la corte en su audiencia que no ha podido hablar con su abogado.

  • Vaya a la audiencia de disposición

    Si no se desestima su caso, hay una audiencia de disposición después de la audiencia de jurisdicción. A menudo, las audiencias de jurisdicción y de disposición se combinan y se manejan al mismo tiempo. 

    La disposición es la parte del caso en la que el juez decidirá si su hijo pasa a ser dependiente de la corte. Si su hijo pasa a ser dependiente de la corte, el juez tiene que decidir entonces si su hijo puede permanecer bajo su cuidado. Si le quitan el cuidado de su hijo, el juez decidirá lo que usted debe hacer para mejorar las cosas para su familia y su hijo. Esto se llama plan de reunificación. Este incluirá cualquier decisión sobre:

    • Dónde debe vivir su hijo (esto se llama colocación fuera del hogar)
    • Cuándo, dónde y cómo puede visitar a su hijo
    • Qué servicios de reunificación necesita para que su hijo esté seguro y pueda vivir con usted en su hogar.
    • Qué servicios necesita su hijo para estar seguro y sano
  • Participe en los servicios para que le devuelvan el cuidado de su hijo

    Con ciertas excepciones, la corte tiene que ofrecerle servicios para ayudarle a reunificarse con su hijo (lograr que le devuelvan el cuidado de su hijo). El trabajador social asignado a su caso decidirá los servicios de reunificación, con la información de usted. El juez le ordenará completar todos los servicios de reunificación. 

    Debe empezar a participar inmediatamente en esos servicios de reunificación porque tiene que completarlos todos para que le devuelvan a su hijo y tiene un periodo de tiempo limitado para hacerlo. Si su hijo tiene 3 años o menos, puede que tenga un periodo más corto para completar estos servicios, por lo que es fundamental que empiece de inmediato.

    La mayoría de las veces, tendrá un año para completar sus requisitos si mantiene sus progresos. Pero si su hijo tiene menos de tres años, solo tendrá seis meses para mostrar que tiene el compromiso de terminarlo todo.

    Después de que la corte le ordene participar en los servicios de reunificación, su próxima audiencia no será hasta dentro de 6 meses. Durante estos 6 meses debe participar en los servicios de reunificación que le ofrezcan.

    Si hace progresos, su hijo podría serle devuelto antes de la siguiente fecha de audiencia. Es importante que se mantenga en comunicación con su abogado y su trabajador social para mantenerlos al corriente de sus progresos en el logro de sus objetivos de reunificación. Si cree que es seguro que su hijo regrese a su hogar, su abogado puede presentar la documentación para pedir a la corte que le devuelvan a su hijo.

    Si no participa en los servicios establecidos en su plan de reunificación, la corte puede dar por terminados sus servicios. Si se dan por terminados sus servicios, eso significa que se cambió el objetivo de su caso de reunificarlo con su hijo a encontrar un hogar permanente (que no sea con usted) para su hijo.

  • Vaya a las audiencias de revisión

    Durante el tiempo que su hijo esté en el sistema, la corte celebrará una audiencia cada 6 meses. Estas audiencias son audiencias de revisión del estado de dependencia (DSR, por sus siglas en inglés), que en diferentes cortes también pueden llamarse audiencias de revisión del estado, audiencias de revisión periódica o audiencias de DSR.

    El propósito de cada audiencia de revisión es que la corte decida si usted ha estado trabajando realmente en su plan de caso y si es seguro que su hijo vuelva a estar a su cuidado. La corte puede:

    • Devolverle el cuidado de su hijo si se lo quitaron
    • Dictar que su hijo permanezca fuera de su cuidado, pero darle otros 6 meses de servicios
    • Dictar que su hijo permanezca fuera de su cuidado y dejar de ofrecerle servicios de reunificación

Si fracasa la reunificación

Una vez que la corte pone fin a (da por terminados) los servicios de reunificación, la corte tiene que elaborar un plan permanente para su hijo. Es el plan a largo plazo que dice dónde vivirá su hijo.

Hay varias cosas que debe saber si la corte no le devuelve a su hijo y pone fin a la reunificación.

  • Puede seguir visitando a su hijo a menos que la corte considere que eso está perjudicando al menor. Esto es así aunque se haya detenido sus servicios de reunificación.
  • La corte tiene que elegir un plan permanente para su hijo. Este plan puede ser la adopción, la tutela legal u otro acuerdo.
La corte tiene preferencias a la hora de determinar un plan a largo plazo. Obtenga más información.

La corte tiene las siguientes preferencias a la hora de determinar un plan a largo plazo:

  1. Adopción (incluida la adopción en custodia tribal)
  2. Tutela con los parientes cuidadores actuales
  3. Tutela con alguien que no es pariente
  4. Colocación fuera del hogar permanente con un pariente apto y dispuesto
  5. Permanecer en una familia de crianza con el objetivo de cualquiera de las anteriores

 

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Juvenile dependency?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.