Casos civiles en California
Un caso civil es cuando una persona o entidad, incluidos una organización gubernamental o un negocio, demanda a otra en la corte, normalmente por dinero. Hay muchas razones por las que alguien puede demandar a otra persona. Esta guía contiene información general sobre los casos civiles que involucran demandar por dinero. Puede ayudarle a entender cómo funcionan los casos civiles, qué tipos hay y qué es lo que ha de saber si tiene un caso civil.
Conceptos básicos de los casos civiles
Hay muchas razones por las que alguien puede demandar a otra persona por dinero
El caso puede tratar de una disputa contractual, daños a la propiedad, lesiones a una persona, deudas de tarjetas de crédito o de otro tipo, disputas relacionadas con el trabajo y otros.
Esta guía le dará los pasos generales que se aplican a este tipo de casos civiles. También le da información específica sobre algunas de las razones más comunes por las que alguien puede recurrir a la corte civil, como casos de daños a la propiedad, disputas contractuales, lesiones personales y laborales. También tiene instrucciones si lo demandan por una deuda, como una tarjeta de crédito o una deuda médica.
Los casos civiles suelen involucrar dinero. Pero también pueden involucrar cosas como:
- Pedir a la corte que impida a una persona o un negocio hacer algo (a lo que se llama requerimiento) o pedirle que haga algo
- Pedir a la corte que dicte una orden que establezca las obligaciones y derechos de cada parte (a lo que se llama recurso declarativo)
Estos son tipos de casos civiles complicados. No tienen formularios preelaborados que pueda usar y la ley puede ser difícil de explicar y entender. Esta guía no cubre este tipo de casos civiles. Hable con un abogado para obtener más información si cree que necesita iniciar uno de estos tipos de casos civiles.
No hay límite en el monto por el que puede demandar en un caso civil
Los casos civiles se dividen en dos categorías principales generalmente por el monto de dinero que involucran. Los procedimientos son un poco diferentes entre los dos tipos principales:
-
Los casos civiles ilimitados son casos por más de $35,000.
- Los casos civiles limitados son casos por $35,000 o menos.
Para demandas por $12,500 o menos, la persona que demanda (demandante) puede presentarla en la corte de reclamos menores en su lugar. Las entidades comerciales, como una corporación, pueden demandar por un máximo de $6,250 en la corte de reclamos menores. Si está demandando por una deuda de renta por COVID-19, no hay límite sobre la cantidad por la que puede demandar en la corte de reclamos menores Estos casos suelen ser más rápidos, menos complicados y menos costosos que un caso civil limitado.
Obtenga más información sobre la diferencia entre un caso civil limitado y un caso de reclamos menores.
Los casos civiles pueden ser complicados, por lo que es posible que necesite ayuda legal
Un caso civil tiene muchas leyes y pasos procesales que usted tiene que seguir
Por ejemplo, tendrá que seguir el Código de Procedimiento Civil (en inglés), las Reglas de la corte de California (en inglés) y las reglas locales de su corte (en inglés). Con frecuencia no hay formularios de la corte para usar que puedan ayudarle a asegurarse de que tiene toda la información que necesita. Esta guía cubre los pasos generales por seguir, pero no cubre todas las leyes y reglas que necesitará saber y seguir.
Cualquier error, por pequeño que sea, puede significar que su caso sea desestimado, que pierda o, en algunas situaciones, incluso que tenga que pagar los honorarios y los costos de los abogados de la otra parte.
Dónde puede obtener la ayuda legal o la información que necesitará
A veces, si inicia o responde a un caso por su cuenta, puede encontrarse más adelante con que no sabe qué hacer a continuación. Es posible que pueda encontrar un abogado que le ayude solo con las partes que le sean más difíciles de hacer por su cuenta. El Centro de ayuda de su corte puede tener recursos para usted.
Si decide no contratar un abogado o no encuentra uno, puede encontrar información útil en la página de investigación legal de la Biblioteca Legal de Sacramento. La biblioteca también tiene una guía con los pasos que tendrá que seguir para iniciar un caso civil o responder a una demanda. Gran parte de la información se aplica a todos los condados de California. O comuníquese con su biblioteca legal local para obtener ayuda en su condado.