Manutención de los hijos

EN ESTA PÁGINA

• Conceptos básicos sobre la manutención de los hijos
• Cómo calcula la corte la manutención de los hijos
• Cómo obtener o cambiar una orden de manutención de los hijos
• Cómo responder si recibió papeles solicitando una orden de manutención de los hijos
• Cómo obtener ayuda

Conceptos básicos de la manutención de los hijos

Por ley, ambos padres deben mantener a sus hijos 

Los padres deben compartir la responsabilidad financiera de criar a sus hijos. A veces, los padres pueden ponerse de acuerdo sobre cómo compartir esta responsabilidad sin acudir a la corte. Si usted y el otro padre no están de acuerdo, puede pedirle a la corte una orden de manutención de los hijos.

La manutención de los hijos es la cantidad de dinero que una corte le dice a un padre que pague cada mes. Este dinero es para ayudar a pagar los gastos de manutención de los hijos. Por lo general, la manutención de los hijos se paga a la persona que se ocupa principalmente de los hijos. Sin embargo, puede haber excepciones basadas en cuánto gana cada padre.

Una orden de manutención de los hijos dirá cómo los padres comparten la responsabilidad financiera. También puede requerir que un empleador deduzca la manutención directamente de un cheque de pago. 

La obligación de pagar la manutención en general se acaba cuando el hijo cumple los 18 años y se gradúa de la escuela secundaria (high school)

Si el hijo sigue en la escuela secundaria, por tiempo completo, y no se puede mantener a sí mismo, la obligación de pagar la manutención acaba cuando se gradúe o cuando cumpla los 19 años (la fecha en la que ocurra la primera de estas dos cosas).

La obligación también acaba cuando un hijo se casa, registra una pareja de hecho, se une al servicio militar, se emancipa, o fallece.

La obligación puede continuar después de que un hijo cumpla los 18 años (o 19), si el hijo tiene una discapacidad y no se puede mantener a sí mismo o si los padres están de acuerdo en que continúe la manutención.

Cómo calcula la corte la manutención de los hijos

Las cortes utilizan las "pautas" de California

Las pautas se basan en:

• Cuánto dinero gana cada padre

• Cómo presentan su declaración de impuestos

• Cuánto tiempo pasan con los hijos

• Otros factores

Existe una calculadora gratuita de manutención de los hijos en línea que calcula la cantidad de manutención que un padre debe pagar. 

Calculadora de manutención de los hijos

Cómo obtener o cambiar una orden de manutención de los hijos

Si necesita una orden de manutención y no tiene una todavía

Lo que necesita presentar y los pasos a seguir dependen de si tiene ya un caso de derecho de familia abierto en California (como un divorcio o un caso de filiación (paternidad)) que involucre al hijo o hijos en cuestión. Si no tiene un caso abierto, tendrá que abrir uno. Si tiene un caso abierto, puede presentar papeles en ese caso pidiéndole al juez que decida el tema de la manutención o puede llegar a un acuerdo con el otro padre y pedir que ese acuerdo se convierta en orden del juez.

Los pasos que tiene que tomar y los formularios que necesite también serán diferentes si quiere que la agencia local de manutención de los hijos (LCSA, por sus siglas en inglés) esté involucrada en su caso y si ya lo está. La LCSA, que también a veces se llama Departamento de manutención de los hijos, se asegura que los niños reciban suficiente manutención.

 Vea qué formularios tiene que presentar

Si tiene una orden de manutención y necesita cambiarla

Puede pedirle al juez que cambie su orden de manutención si las cosas han cambiado desde la última orden, como:

• Ahora está ganando menos dinero 

• El otro padre ahora está ganando más dinero 

• Ahora pasa más tiempo con sus hijos 

Si usted y el otro padre de sus hijos no están de acuerdo con el cambio a la manutención, puede presentar una Solicitud de orden (formulario FL-300) para pedirle a un juez que cambie la orden. Si usted y el otro padre están de acuerdo con el cambio, pueden entregar su acuerdo escrito en la corte para que lo firme el juez.

Si tiene un caso con la LCSA (un caso gubernamental de manutención del los hijos, existen instrucciones diferentes para pedir que se cambie la orden.  La LCSA también tendrá que aprobar cualquier acuerdo para cambiar la manutención.

Si ya terminó su obligación de pagar la manutención (por ejemplo, si hijo cumplió los 18 años y se graduó de la secundaria), puede pedir que dejen de quitarle los pagos de manutención de su cheque de pago.

Si necesita cambiar su orden de manutención de los hijos, no espere 

Un juez no puede cambiar el monto de la manutención más allá del día en que usted presentó los documentos con los que solicitó un cambio.  El juez no puede hacer ningún cambio en el monto antes de ese día. 

Cómo responder si recibió papeles solicitando una orden de manutención de los hijos

Sus opciones para responder, los formularios que tiene que usar para responder, y la fecha límite con la que tiene que cumplir para responder dependen de qué formularios recibió. Los formularios tendrán un número en la esquina superior derecha o izquierda del formulario. Obtenga instrucciones paso a paso para responder a:

• Formulario FL-300, FL-680 o 683, o DV-100. Si recibió uno de estos formularios quiere decir que tiene una audiencia en la corte programada. Es probable que el juez tome una decisión sobre la manutención en esa audiencia.
•  Formulario FL-100, FL-200, FL-260, o FL-600.  Estos formularios son el tipo de formularios que abren un caso de familia, como un divorcio. En general, tiene 30 días para presentar una respuesta si recibió uno de estos formularios.

Si no responde, es posible que un juez emita una orden de manutención de los hijos sin su participación. 

 

Cómo obtener ayuda

La agencia local de manutención de los hijos (LCSA) 

La agencia local de manutención de los hijos se asegura de que los hijos reciban suficiente manutención. En algunos condados, se llama el Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos. 

 Pueden involucrarse en su caso si: 

• Usted o el otro padre de su hijo reciben ayuda gubernamental en efectivo para los hijos 

• Uno de ustedes pidió su ayuda  

Un abogado de su agencia acudirá a la corte para cualquier audiencia que tenga sobre la manutención de los hijos. La agencia local de manutención de los hijos no es el abogado de ninguno de los padres.  

 

Hay ayuda gratuita disponible en todos los condados 

El Asistente de derecho familiar en su condado puede: 

• Darle información 

• Ayudarle a calcular la manutención de los hijos según las pautas 

• Ayudarle a llenar formularios 

• Informarle sobre el proceso de la corte