Entregue las copias de sus formularios a la cárcel, a la prisión o al CDCR

Si está en la cárcel o prisión o está en libertad condicional bajo el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR, por sus siglas en inglés), debe entregar una copia de sus formularios de cambio de nombre o reconocimiento de género al departamento designado. 

Entregue las copias de todos sus formularios

↗️ Los enlaces a los formularios de la corte a continuación se abren en una nueva pestaña.

  • Averigüe a quién debe entregar sus copias

    • Si está en la cárcel del condado, tiene que dar copias de sus formularios presentados al departamento del alguacil. Pregúnteles cómo hacerlo.
    • Si está en prisión, tiene que dar copias al director de la prisión. Pregúntele a la oficina del director cómo hacerlo.
    • Si está en libertad condicional, tiene que dar copias al administrador regional de libertad condicional del Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California. Pregúntele al administrador regional cómo hacerlo.
  • Entregue los documentos tan pronto como los presente

    Tiene que entregar copias de sus documentos poco después de presentarlos. Cuanto antes pueda hacerlo, mayores serán las posibilidades de que su caso no se retrase.

  • Llene el formulario para comprobar que ha entregado las copias

    illustration of a person writing a contract

    Necesita prueba de que entregó copias de sus documentos. Para hacerlo:

    • Escriba lo que hizo y presente su declaración escrita en la corte. Puede usar una Declaración (formulario MC-030) ↗️ para esto.
    • Escriba el número de su caso, nombre y dirección, y explique a quién le dio copias de sus documentos, cuándo, dónde y cómo.
    • Firme el formulario bajo pena de perjurio.

    ⚠️ Use un formulario de Prueba de entrega si la agencia dijo que tiene que hacerles la entrega legal oficialmente. Para hacerlo:

    • Pida a alguien, que no sea usted, de al menos 18 años, que lleve o envíe por correo los documentos a la agencia. Esta persona es la persona a cargo de la entrega legal.
    • La persona a cargo de la entrega legal llena una Prueba de entrega (formulario POS-040) ↗️.
  • Presente el comprobante de que entregó los formularios

    a member of the public showing documents to a court clerk
    • Haga una copia de su Declaración ya llenada (o de la Prueba de entrega, si tuvo que hacer la entrega legal formalmente a la agencia a través de una persona a cargo de la entrega legal).
    • Presente el original y la copia a más tardar 5 días hábiles de la corte antes de la audiencia. Un día hábil de la corte es un día en que la corte está abierta, de lunes a viernes excepto los días festivos de la corte ↗️ (el enlace se abre en una nueva pestaña). Si no tiene una audiencia programada, preséntelo dentro de los 5 días a partir de la fecha en que el juez tomará una decisión sobre su solicitud.
    • El secretario de la corte guardará el original y le devolverá la copia sellada. Guarde la copia en sus registros.
    • Si está encarcelado y tiene que enviar su formulario por correo, tiene que enviarlo antes para asegurarse de que llegue a la corte a más tardar en la fecha límite.

Una vez que haya presentado su prueba, habrá terminado de notificar a la cárcel, a la prisión o al CDCR.

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Cambio de nombre y género?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.