Hacer la entrega legal a su cónyuge

Si su cónyuge no firmó el formulario NC-312 pero es capaz firmar, el juez emitirá una Orden de presentar motivos justificativos (formulario NC-325). La Orden de presentar motivos justificativos es para su cónyuge. Le informa sobre su solicitud y que tiene 6 semanas a partir de la fecha en la que la corte emitió la Orden de presentar motivos justificativos para presentar una objeciónUsted tendrá que hacer que se le entregue legalmente una copia de esa Orden junto con una copia de su Petición para que su cónyuge tenga la oportunidad de responder. A esto se le llama hacer la entrega legal de documentos de la corte. 

Entrega legal de documentos de la corte

Hacer la entrega legal de documentos de la corte significa que otro adulto, no usted, le entrega a su cónyuge una copia de los formularios de la corte.  Esta persona es la encargada de la entrega legal y tiene que entregar los formularios en persona. Después de entregar los formularios, la persona a cargo de la entrega legal tiene que firmar un formulario de Prueba de entrega diciendo que entregó los formularios. Usted después tiene que presentar esta Prueba de entrega en la corte.

Si su cónyuge no está en California, la persona a cargo de la entrega legal puede hacer la entrega legal en persona o mandarlos por correo certificado con acuse de recibo. La entrega legal por correo requiere más tiempo, así que preste atención a la fecha límite. 

Si no sabe dónde vive su cónyuge, puede pedirle al juez permiso para hacer la entrega legal de otra manera. Primero, tendrá que buscar a su cónyuge. Tendrá que demostrarle al juez que intentó todo lo posible para localizarlo. Esto se llama búsqueda de diligencia debida. Si buscó a su cónyuge pero no lo encontró, puede pedir permiso para hacer la entrega legal por publicación. Es posible que pueda encontrar una manera de ponerse en contacto con su cónyuge aunque no tenga una dirección, como si por ejemplo encuentra su cuenta en las redes sociales. En ese caso, es posible que el juez también le ordene que notifique a su cónyuge a través de las redes sociales. 

Cómo hacer la entrega legal de la Orden de presentar motivos justificativos

  • Elija a una persona que haga la entrega legal

    Usted no puede hacer la entrega legal de los documentos por sí mismo. Pídale a otra persona (una persona a cargo de la entrega legal) que entregue los documentos.    

    Esta persona tiene que:  

    • Tener 18 años o más, y  

    • No ser parte de su caso  

    La persona a cargo de la entrega legal puede ser:  

    • Alguien que usted conoce  

    • El alguacil del condado (en la mayoría, no en todos, los condados)  

    • Un profesional de entrega legal que usted contrate  

    El alguacil cobra por hacer la entrega legal de los documentos a menos que usted tenga una exención de cuotas. Y no todas las oficinas del alguacil pueden hacer la entrega legal de documentos de cambio de nombre, por lo que es mejor que pregunte primero.  

    Comuníquese con la cárcel o prisión para determinar cómo se le puede hacer la entrega legal de los documentos a un recluso. A veces, el personal de la cárcel o prisión lo hará por usted. En otras ocasiones, es posible que tenga que hacer arreglos para hacer la entrega legal durante el horario de visita o de alguna otra manera.
  • Haga que la persona a cargo de la entrega legal lo haga antes de la fecha límite

    La persona a cargo de la entrega legal tiene que entregar la Orden y Petición dentro de las 4 semanas a partir de la fecha en la que se presentó la Orden de presentar motivos justificativos (formulario NC-325) en la corte. Esa fecha estará sellada en la parte superior derecha del formulario

    Esta persona tiene que anotar la dirección en la que le entregó a su cónyuge los formularios, junto con la fecha y hora. La persona a cargo de la entrega legal necesita esta información para llenar un formulario de Prueba de entrega

    Si su cónyuge vive fuera de California y la persona a cargo de la entrega legal lo va a hacer por correo certificado con acuse de recibo, tendrá que añadir 10 días a la fecha límite para tomar en cuenta el retraso al hacerse la entrega por correo. Esto significa que se tiene que enviar la Orden de presentar motivos justificativos y la Petición dentro de 18 días de la fecha en la que el juez firmó la orden.

    La persona a cargo de la entrega legal puede dejar los papeles junto a su cónyuge y decirle lo que son. Por ejemplo, la persona a cargo de la entrega legal puede dejar los documentos en el suelo junto a él o ella y decir: "Estos son documentos legales que son importantes para usted".
  • Haga que la persona a cargo de la entrega legal llene el formulario de Prueba de entrega

    Puede usar la Prueba de entrega de la Orden de presentar motivos justificativos (formulario NC-121). 

    Ayuda si usted llena la parte superior del formulario con la información del caso y de la corte. 

    Después, la persona a cargo de la entrega puede completar la información sobre cómo, cuándo y dónde hizo la entrega de la Orden de presentar motivos justificativos. También tiene que poner su dirección y el nombre de los formularios que entregó.

    La persona a cargo de la entrega legal tiene que firmar en la parte inferior. 

    A menos que la persona a cargo de la entrega legal lo presente por usted, tiene que devolverle el formulario de Prueba de entrega para que usted lo presente. 

  • Presente la Prueba de entrega

    Haga una copia de su formulario de Prueba de entrega llenado. 

    • Presente el original y la copia en la corte. 

    • La corte se quedará con el original. 

    • La corte sellará y le devolverá la copia. 

    • Guarde la copia para sus registros y llévela a la audiencia, si la hay. 

  • Espere a ver si su cónyuge presenta una objeción

    Su cónyuge tiene 6 semanas a partir de la fecha en la que se presentó el formulario NC-325 en la corte para oponerse por escrito.

    • Si lo hace, la corte fijará una fecha de audiencia para que el juez pueda hablar con los dos y tomar una decisión. La corte le enviará información sobre la fecha de audiencia.
    • Si su cónyuge no presenta su oposición antes de la fecha límite, el juez tomará una decisión sin necesidad de una audiencia. 
success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Cambio de género?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.