Antes de que empiece
La principal forma de notificar a la otra persona se llama entrega legal en persona
Esto quiere decir que otro adulto, no usted, le entrega una copia de los documentos presentados. Esta persona es la persona a cargo de la entrega legal. La persona a cargo de la entrega legal tiene que llenar un formulario. Entonces, usted o la persona a cargo de la entrega legal tiene que presentar el formulario en la corte para probar que entregó los documentos.
Puede realizar la entrega legal por correo si:
Estas opciones por correo pueden ser menos confiables. La mayoría de la gente usa la entrega en persona.
Algunas situaciones requieren un proceso diferente o tienen reglas adicionales
Ejemplos habituales de estas situaciones:
-
No sabe dónde está la otra persona
-
La otra persona vive en otro país
-
La otra persona no está viva
Además, tenga en cuenta:
- Si el menor tiene 12 años o mayor, también hay que hacerle la entrega legal a él.
- Si hay más de un posible padre del menor, tendrá que hacer la entrega legal a todos los posibles padres.
Cómo hacer la entrega legal en situaciones especiales
La otra persona tiene 30 días para responder
Su caso no puede avanzar hasta que se haga la entrega legal a la otra persona. Una vez que se hace la entrega legal, la otra parte tiene 30 días para responder. Después de eso, su caso puede seguir adelante incluso si no responde.
Cómo hacer la entrega legal de los documentos de filiación personalmente
-
Elija a la persona a cargo de la entrega legal
Usted no puede hacer la entrega legal de los documentos por sí mismo. Pídale a otro adulto que entregue los documentos.
La persona a cargo de la entrega lega tiene que:
-
tener 18 años o más, y
-
no ser parte de su caso
La persona a cargo de la entrega legal puede ser:
-
Alguien que usted conoce
-
El alguacil del condado (en la mayoría de los condados, no en todos)
-
Un profesional de entrega legal que usted contrate
El alguacil cobra por hacer la entrega legal de los documentos a menos que usted tenga una exención de cuotas.
Si la otra persona está en la cárcel o en prisión: un funcionario de la cárcel o prisión será la persona a cargo de la entrega legal. Comuníquese con la cárcel, la prisión estatal de California o la prisión federal para averiguar quién hace esto y cómo hacerles llegar los documentos.
Si la otra persona vive en una base militar: Si está estacionado en los Estados Unidos, la persona a cargo de la entrega legal puede entregarle los documentos cuando no está en la base. Si están en la base, su oficial al mando puede organizar la entrega legal de los documentos. Póngase en contacto con la base militar para averiguar sus reglas. Si no está en los Estados Unidos, tendrá que seguir otras reglas. El proceso es complicado. En general, si está en el servicio militar en el extranjero, es posible que desee hablar con el personal del Centro de ayuda o con un abogado, ya que se aplican reglas diferentes. -
-
Haga que la persona a cargo de la entrega legal entregue los documentos a la otra persona
La persona que le hace la entrega legal tiene que encontrar a la otra persona y entregarle estos formularios:
-
Copias de los formularios que presentó en la corte (excepto los formularios de exención de cuotas)
-
Respuesta a petición de establecer filiación (formulario FL-220) (en español) en blanco
-
Declaración conforme a la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de la Custodia de los Hijos (UCCJEA) (formulario FL-105) (en español) en blanco
-
Cualquier otro formulario de respuesta en blanco requerido (si presentó otros documentos)
La persona que le hace la entrega legal debe anotar la dirección en la que entregó los documentos a la otra persona, junto con la fecha y la hora. La persona a cargo de la entrega legal necesita esta información para llenar un formulario de Prueba de entrega (en español).
La persona a cargo de la entrega legal puede dejar los documentos cerca del él o ella y decirle lo que son. Por ejemplo, la persona a cargo de la entrega legal puede dejar los documentos en el suelo junto a él o ella y decir: "Estos son documentos legales importantes para usted".La persona a cargo de la entrega legal debe intentar entregar los documentos en diferentes días de la semana y en diferentes horarios. Si nunca está allí, es posible que la persona a cargo de la entrega legal pueda hacer la entrega sustituida. Existen diferentes reglas para este tipo de entrega legal.
Obtenga instrucciones paso a paso sobre la entrega sustituida.
-
-
Haga que la persona a cargo de la entrega legal complete el formulario de Prueba de entrega
Puede usar la Prueba de entrega de la citación (formulario FL-115) (en español).
Es útil llenar la parte superior del formulario con la información del caso y la corte.
Después, la persona a cargo de la entrega legal puede llenar la información sobre cómo, cuándo y dónde entregó los documentos. La persona a cargo de la entrega legal tiene que firmar el formulario.
Si tiene que hacer la entrega legal a más de una persona, el encargado tendrá que llenar un formulario de prueba de entrega por separado para cada persona.
-
Copie y presente el formulario de Prueba de entrega
Puede solicitar a la persona a cargo de la entrega legal que haga copias del formulario original, presente el original en la corte y le devuelva una copia con el sello de presentación de la corte. O la persona a cargo de la entrega legal puede devolverle a usted el formulario completado para que pueda presentarlo en la corte. Si necesita presentar el formulario:
-
Haga una copia de su formulario de Prueba de entrega.
-
Presente el original y la copia en la corte donde presentó los documentos. La corte sellará y devolverá la copia.
-
Guarde la copia del formulario de Prueba de entrega para sus registros.
Si la otra persona no responde en el plazo de 30 días desde la entrega legal, puede solicitar a la corte que dicte un fallo por falta de comparecencia. Esto significa pedirle a un juez que decida el caso sin su participación.
Vea el proceso para finalizar su caso con una falta de comparecencia -
Filiación
¿Cuáles son los siguientes pasos?
Después de hacer la entrega legal de estos documentos, esperará la respuesta de la otra persona. Tiene 30 días para responder. Si no responde, puede seguir adelante con su caso de filiación.