Cómo solicitar que se selle un expediente de menores

Para solicitar que se selle su expediente de menores, tiene que completar y entregar un formulario al Departamento de Condena Condicional o a la corte donde se procesó su caso. El Departamento de Condena Condicional revisará su formulario y luego lo entregará a la corte con una recomendación. Después, un juez decidirá si sellar su expediente. Todo el proceso dura al menos 3 meses, a veces más.

Antes de comenzar

Comuníquese con el Departamento de Condena Condicional del condado donde ocurrió su caso para obtener instrucciones locales.

Por lo general, el sello de los expedientes de menores funciona de la misma forma en todos los condados. Pero en algunos condados, el Departamento de Condena Condicional o la corte puede tener formularios adicionales para que usted los llene. 

Cómo solicitar que se selle su expediente de menores

  • Llene el formulario

    illustration of some paper forms with signature

    Llene una Solicitud para sellar expediente de menores (formulario JV-595) o cualquier otro formulario que le haya dado su corte local o el Departamento de Condena Condicional.

    El Departamento de Condena Condicional puede ayudarlo a identificar sus expedientes, pero también puede obtener una copia de sus antecedentes penales del Departamento de Justicia de California si proporciona sus huellas dactilares y paga una cuota. La corte puede ordenar que cada agencia en su lista selle su expediente.

  • Lleve el formulario al Departamento de Condena Condicional o a la corte

    Por lo general, usted entrega el formulario al Departamento de Condena Condicional del condado donde tiene un expediente de menores. En algunos condados, tendrá que llevarlo a la corte.

  • Libertad Vigilada entregará el formulario a la corte después de revisarlo

    El Departamento de Condena Condicional tiene 90 días (180 si tiene expedientes en más de 1 condado) para presentar su solicitud en la corte junto con una lista de: 

    • Quién podría tener un expediente de su caso
    •  Cualquier contacto previo con las agencias del orden público o de condena condicional
  • El juez toma una decisión

    illustration of a judges gavel

    La corte revisará su solicitud. El juez puede decidir de inmediato. O el juez puede ordenar una audiencia.

    Si hay una audiencia, recibirá un aviso por correo con la fecha y hora de la audiencia. Si el Aviso dice que su audiencia es “sin oposición”, significa que nadie se opone a su solicitud y puede decidir no asistir a la audiencia sin penalización.

    Si el juez otorga su solicitud (ordena que se sellen los expedientes), la corte enviará una orden para sellar los expedientes a todas las agencias involucradas en su caso. La corte también puede ordenar que se destruyan los expedientes antes de una fecha determinada.

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Juvenile justice?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.