Mudarse (trasladarse) con su hijo

Por lo general, un padre puede cambiar el lugar donde vive un hijo si:

  • No interfiere con las órdenes actuales de custodia y visitación (horario de crianza)
  • Informan al otro padre sobre el cambio (dado aviso)

Si un padre desea trasladar la casa de su hijo a un lugar que está lejos e interfiere con la orden de custodia y visitación, es posible que el padre tenga que pedir una orden de la corte antes de que el niño pueda mudarse con ese padre. Esto se llama caso de traslado, pero también se conoce como caso de mudanza.

Hable con un abogado para que le aconseje y siga las órdenes de la corte.

 Esta guía solo tiene información básica. No es necesario que contrate un abogado para todo su caso. Puede consultar un abogado sobre una situación de mudanza. 
 

¿Cuándo permitirá un juez que un niño se traslade con uno de sus padres?

Es más probable que un padre con una orden de custodia física exclusiva pueda mudarse con el niño

Para tomar una decisión, el juez primero considerará

  • Si el padre que quiere mudarse tiene custodia física exclusiva o conjunta del niño
  • Si la orden de custodia física es una "orden permanente"

En general, una orden de custodia es permanente si se hizo como parte de su fallo (los documentos definitivos que finalizaron su caso).

Por lo general, si hay una orden de custodia permanente, el juez:

  • Permitirá que un padre con la custodia física exclusiva se mude con el niño a menos que el otro padre pueda demostrar que mudarse perjudicaría al niño
  • No permitirá que un padre con custodia física conjunta se mude con el niño a menos que ese padre pueda demostrar que mudarse es lo mejor para el niño
Si no existe una orden de custodia permanente (no hay un fallo para la custodia y visitación de los hijos en su caso), entonces el juez tomará una decisión basada en lo que es mejor para su hijo sin ninguna suposición basada en la custodia física. 

Otros factores afectarán la decisión del juez

Los jueces toman decisiones en el mejor interés del niño. Saber si un padre tiene la custodia física exclusiva o conjunta es un punto de partida. Un juez también considerará otros factores, como:

  • La distancia de la mudanza

    Una mudanza de mayor distancia puede hacer que resulte difícil (y costoso) para el niño ver a ambos padres con regularidad.

  • El acuerdo de custodia actual

    El juez examinará la orden de custodia. También considerará cuánto tiempo pasa el niño con cada padre si es diferente de lo que dice la orden y la relación del niño con cada padre.

  • La relación entre los padres.

    Un juez puede considerar cómo comparten la crianza los padres. ¿Los padres hablan mal el uno del otro delante del niño? ¿Permiten que el otro padre tenga acceso o contacto con el niño (siguiendo la orden de la corte)?

  • La edad del niño

    Una mudanza a una edad más temprana puede afectar a un niño de manera diferente que a un niño mayor. A veces, para un niño mayor y maduro, el juez puede pedir a un consejero que hable con el niño para averiguar qué es lo que desea.

Cada caso es diferente. Hable con un abogado de derecho de familia para obtener asesoría sobre su situación. 

 

¿Qué sucede si yo o el otro padre queremos mudarnos con el niño?

Si el otro padre dice que quiere mudarse con su hijo, hay maneras de proteger sus derechos o solicitar a la corte que se involucre si usted no está de acuerdo. Si usted desea mudarse con su hijo, hay ciertos requisitos que tiene que cumplir que generalmente se basan en sus órdenes de custodia existentes.

Considere un plan de crianza que proteja sus derechos

Hable con un abogado antes de hacer un plan de crianza o cualquier acuerdo de custodia. Por ejemplo, un plan de crianza podría incluir cuándo un padre tiene que informar al otro sobre una mudanza planificada. O la distancia a la que se puede mudar antes de que necesite que el otro padre esté de acuerdo.

Los planes de crianza también pueden incluir acuerdos específicos para continuar el contacto con el padre que no se muda para que el padre aún pueda pasar tiempo de calidad con sus hijos. Estos pueden incluir permanecer en contacto a través de correo electrónico y "visitas virtuales" (en inglés). 

Si ya tiene una orden de custodia y visitación de los hijos o un fallo, revíselo para ver qué órdenes tiene que seguir el otro padre para trasladar a su hijo lejos de su hogar actual.

Siga cualquier regla en su fallo u orden de custodia

Revise lo que dice cualquier fallo u orden de custodia o visitación de los hijos. Estas órdenes a menudo establecen lo que usted y el otro padre tienen que hacer si alguno de ustedes desea mudarse con su hijo. Por ejemplo, las órdenes pueden decir que 

  • Usted tiene que dar al otro padre (y a su abogado) un aviso por escrito de sus planes de mudarse al menos 45 días antes del día en el que planea mudarse.
  • Un padre solo puede mudarse a cierta distancia sin el acuerdo por escrito del otro padre que es acordado por la corte.

Consulte su fallo para saber qué reglas tiene que seguir o qué se supone que el otro padre tiene que hacer. 

Si usted y el otro padre no pueden llegar a un acuerdo sobre cambiar un fallo o una orden para permitir que el niño se traslade, o si piensa que la mudanza no es lo mejor para su hijo, por lo general tendrá que solicitar a la corte una fecha de audiencia para que el juez pueda decidir.  Obtenga instrucciones paso a paso sobre cómo presentar una solicitud.

Este tipo de situaciones a menudo toman mucho tiempo para resolverse en la corte, así que presente su solicitud mucho antes de cualquier plan de mudanza.

illustration of someone asking for help

Hable con un abogado o con el Centro de ayuda para obtener más información sobre cómo presentar documentos para solicitar una orden de traslado. 

Piense en el horario de visitas que podría desear y en lo mejor para su hijo. Lo mejor a menudo depende de:

  • La edad de su hijo 
  • La relación de su hijo con usted y con el otro padre
  • La distancia entre el lugar donde vivirán usted y el otro padre

Además, considere quién pagará los costos de transporte y visitas. Existen recursos que pueden ayudarlo a determinar qué planes y horarios funcionan para los niños de diferentes edades.

Si la mudanza es fuera del estado, antes de escribir su acuerdo, hable con un abogado que tenga experiencia trabajando con padres que viven en diferentes estados. Este tipo de abogado puede, por ejemplo, asesorarlo sobre lo que tiene que incluir en el acuerdo para que quede claro qué corte estatal tendrá el poder de realizar cambios en el fallo o las órdenes de custodia y visitación después de que el niño se mude fuera de California.   

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Custodia de los hijos/Régimen de visitas?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.