Llene formularios de orden de restricción de maltrato de ancianos o adultos dependientes

El primer paso para obtener una orden de restricción por maltrato de ancianos o adultos dependientes es informar a la corte sobre el daño, el dolor o el sufrimiento mental que ha experimentado el anciano o adulto dependiente.

Para esto, usted llena formularios de la corte. Esto suele llevar de una a varias horas para la mayoría de las personas.

Antes de comenzar

En sus formularios, dé detalles sobre por qué necesita una orden de restricción. Escribir sobre el maltrato puede ser angustiante o despertar muchas emociones.

 Puede obtener ayuda de:

No necesita un abogado, pero si quiere uno, puede contratar su propio abogado o ver si su condado tiene abogados ️ que puedan ayudarle de forma gratuita o a bajo costo.

 

️ Si alguien le está impidiendo tener contacto con otra persona con quien quiere poder tener contacto, es posible que pueda pedir una orden de restricción para ancianos o adultos dependientes que permite el contacto entre usted y esa otra persona.

Solicite una orden de restricción de maltrato de ancianos o adultos dependientes

Tendrá que llenar al menos cuatro formularios para solicitar una orden de restricción. 

Los formularios no se guardarán automáticamente. Para guardar un formulario (y poder trabajar en él más tarde), descargue el formulario haciendo clic en la esquina superior derecha, guárdelo en una computadora que pueda usar de manera segura y abra el formulario guardado.
 

️ Todos los enlaces a formularios de la corte se abren en una pestaña nueva.

  • Llene todos los formularios requeridos

    1. Solicitud de órdenes de restricción de maltrato de anciano o adulto dependiente (formulario EA-100) ️
      Use este formulario para decirle al juez:
      • cómo se ha maltratado al anciano o adulto dependiente
      • qué órdenes quiere que dé el juez
      • si quiere protección de inmediato (si es así, marque el punto 16 del formulario EA-100)

    Esta sección es muy importante. El juez decidirá si le otorga (da) una orden de restricción según lo que escriba en esta sección.

     Primero, tenga en cuenta que el maltrato es un trato que causa daño físico, dolor o sufrimiento mental.

    • Esto incluye golpear, agredir sexualmente, secuestrar o amenazar con hacer cualquiera de estas cosas.
    • También incluye abandonar, descuidar o negar necesidades básicas, como alimentos o atención médica.
    • No tiene que ser físico para ser maltrato.
    • También puede pedir este tipo de orden de restricción si hubo maltrato financiero.

    En el punto 8 del formulario EA-100:

    • Empiece con el incidente más reciente, aunque no sea el peor.
    • Escriba los hechos de lo que pasó. El juez necesita hechos para tomar una decisión.
      • Por ejemplo, si la persona ha acosado o amenazado al anciano o adulto dependiente, dígale al juez qué le hizo, como cuántas veces se comunicó con el anciano o adulto dependiente, con qué frecuencia y qué le dijo cada vez.
    • Si tiene pruebas (como un correo electrónico o un mensaje de texto), puede incluirlas con su solicitud. Si necesita más espacio para escribir, puede usar el formulario MC-025 ️.
    • Cuando termine de escribir sobre el incidente más reciente, puede escribir sobre cualquier otro incidente que quiera que el juez sepa en el punto 8(d).
      • Para cada incidente, dé todos los detalles que pueda.
      • Diga cuánto tiempo ha durado el maltrato, con qué frecuencia ha sucedido y cualquier daño físico o emocional que haya sufrido.
      • Si hubo más incidentes o necesita más espacio, use el formulario MC-025 ️ o una hoja de papel en blanco.

    ¿Qué pasa si no tiene las fechas exactas?

    Si no recuerda el día exacto en que pasó algo, dé un cálculo aproximado y escriba que es aproximado (ejemplo: cerca de mi cumpleaños en agosto de 2020). Para ayudarle a recordar, piense si el incidente pasó cerca de un día festivo u ocasión especial.

    En el punto 13 del formulario EA-100, puede pedirle al juez que le ordene a la otra persona mudarse de la vivienda donde vive el anciano o adulto dependiente. Para que el juez otorgue una orden de mudanza, tiene que demostrar lo siguiente:

    1. El anciano o adulto dependiente sufrirá daño físico o emocional si la otra persona no deja la vivienda;
    2. La otra persona agredió o amenazó al anciano o adulto dependiente; y
    3. El anciano o adulto dependiente tiene derecho legal a vivir en la vivienda (por ejemplo, su nombre aparece en el título de propiedad o escritura, o en el contrato de arrendamiento).

    La corte no puede ordenarle a la otra persona que se mude de la vivienda si es la única persona en el título o contrato de arrendamiento, o si aparece en el título o contrato junto con otras personas además del anciano o adulto dependiente.

    Si tiene pruebas (como una copia del título o del contrato de arrendamiento), puede incluirlas con su solicitud. Si necesita más espacio para escribir, puede usar el formulario MC-025 ️.

    1. Información confidencial para las agencias del orden público (formulario CLETS-001) ️
      La información de este formulario ayudará a la policía a hacer cumplir su orden de restricción. La corte no usará la información de este formulario y la persona contra quien quiere la orden de restricción no recibirá una copia.
      • Parte de la información es obligatoria y está marcada con un asterisco (*).
      • Si no tiene toda la demás información sobre la persona restringida, llene lo más que pueda.
    2. Aviso de audiencia de la corte (formulario EA-109) ️
      La corte llenará la mayor parte de este formulario. Solo tiene que llenar los puntos 1 y 2.
    3. Orden de restricción temporal (formulario EA-110) ️
      Necesita este formulario si está pidiendo protección de inmediato (si marcó el punto 16 del formulario EA-100). La corte llenará la mayor parte de este formulario. Solo tiene que llenar los puntos 1, 2 y 3, aunque en algunas cortes es posible que tenga que marcar las casillas de las órdenes que está pidiendo. Si tiene dudas, pida ayuda en su centro de ayuda ️.

    Puede descargar los formularios o usar un programa en línea para llenarlos.

    Para usar el programa en línea, haga clic en el botón de abajo y elija la entrevista "Restraining Orders" (Órdenes de restricción).

    Llene los formularios en línea

  • Vea si existen formularios locales que tiene que llenar

    • Algunas cortes del condado tienen formularios locales adicionales que tiene que usar. 
    • El formulario local más común tendrá preguntas sobre si le comunicó a la otra parte que está solicitando una orden de restricción.
    • Comuníquese con el centro de ayuda ️ de su corte o con la oficina del secretario de la corte para preguntar si tienen algún formulario local que tenga que usar.
  • Haga 2 copias de todos sus formularios

    • Después de haber completado y firmado todos sus formularios, haga 2 copias.
    • Necesitará las 2 copias, más el original, cuando los presente en la corte.

Presente su solicitud

¿Cuáles son los siguientes pasos?

Una vez que haya completado los formularios y hecho copias, preséntelos en la corte. 

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Elder abuse restraining order?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.