Protección contra fallos por falta de comparecencia para los militares de los EE. UU.
La Ley de Amparo Civil para Miembros del Servicio Militar (SCRA, por sus siglas en inglés) y las leyes estatales le protegen contra fallos por falta de comparecencia mientras esté en servicio activo para las Fuerzas Armadas de los EE. UU. Un fallo por falta de comparecencia es cuando un juez toma una decisión final (un fallo) en un caso porque usted no respondió a la demanda en el plazo establecido.En general, no debería dictarse un fallo por falta de comparecencia si usted no puede responder debido a sus obligaciones militares.
Protección contra faltas de comparecencia
Antes de que haya un fallo por falta de comparecencia, la corte tiene que asegurarse de que se protejan sus derechos bajo la SCRA.
Para obtener un fallo por falta de comparecencia en su contra, la persona que inició el caso en la corte tiene que decirle a ésta si usted está o podría estar en servicio activo en las fuerzas armadas de los EE. UU. y cómo lo sabe.
Si está en servicio activo:
- El juez tiene que designarle un abogado para garantizar la protección de sus derechos bajo la SCRA.
- El abogado debe comunicarse con usted para saber si su servicio afecta su capacidad para participar en el caso.
Por lo general, esto pausa su caso durante al menos 90 días. El abogado puede pedir más tiempo al juez si es necesario. Si su servicio militar no afecta su capacidad para participar, el caso puede seguir adelante.
A veces, como en un caso de divorcio, usted y su cónyuge pueden tener un acuerdo escrito que cubra todos los asuntos de su divorcio. Puede optar por no responder al caso y pedir al juez que su acuerdo forme parte del fallo final.
Si esto es lo que quiere hacer, puede renunciar a sus derechos bajo la SCRA para terminar el caso. Para ello, tendrá que llenar y firmar 2 formularios:
- Comparecencia, estipulaciones y renuncias (formulario FL-130) (en español)
- Declaración y renuncia condicional de derecho contemplado en la Ley de Amparo Civil para Miembros del Servicio Militar (formulario FL-1301(A))
Estos documentos deberían archivarse junto con el resto de la documentación del fallo y su acuerdo escrito firmado. La presentación de estos formularios es sin costo.
Puede pedir al juez que cancele un fallo por falta de comparecencia si no se protegieron sus derechos
Si se dictó un fallo por falta de comparecencia contra usted mientras estaba en servicio militar activo o dentro de los 60 días siguientes al cese del servicio activo, es posible que pueda hacer que se cancelar (anule) el fallo. Tiene que pedir la cancelación en los 90 días siguientes al cese del servicio activo.
Para cancelar la falta de comparecencia, tendrá que demostrar lo siguiente:
- Su servicio militar afectó su capacidad para participar en su caso, y
- Tiene una defensa legal para su caso.
Una orden que cancele un fallo no significa que usted gane el caso. Solo significa que el caso vuelve a empezar para que usted pueda participar.
Centros de ayuda e información legal
- Centros de ayuda de la corte
- Buscador de asistencia legal de las Fuerzas Armadas de los EE. UU.
- American Bar Association Home Front: Directorio de programas donde puede obtener ayuda legal y un centro de información.
- Iniciativa para militares y veteranos del Departamento de Justicia de los EE. UU.