Responda a una orden de restricción por violencia en el hogar

"Responder" significa hacerle saber al juez y a la otra parte si está de acuerdo o no con la solicitud de orden de restricción y por qué. Si quiere responder por escrito, puede completar un formulario y entregárselo a la corte. Responder por escrito es opcional y no será penalizado si no lo hace. 

Si fue arrestado recientemente, está bajo condena condicional a o tiene un caso penal abierto, tiene que hablar con su abogado penal antes de poner algo por escrito. Si no tiene un abogado, puede ir a un Centro de ayuda para obtener más información sobre sus opciones.
 

Antes de comenzar

Este sitio web tiene información básica para guiarlo por el proceso. Sin embargo, es posible que necesite más ayuda o asesoría legal. 

Todo lo que ponga en sus documentos podría usarse en su contra en un caso penal. Hable con un abogado si tiene alguna inquietud.

  • Si no tiene un abogado, es posible que su corte local cuente con ayuda gratuita. Obtenga más información sobre el Centro de ayuda de su corte local.  

  • Contrate un abogado para que le ayude con todo o parte de su caso. Es posible seguir adelante con este proceso sin un abogado. Pero tener una orden de restricción en su contra puede tener muchas consecuencias, y es posible que quiera contratar un abogado. 

Cómo responder a una solicitud de orden de restricción

  • Llene el formulario de respuesta (DV-120)

    • Llene el formulario, llamado Respuesta a solicitud de orden de restricción de violencia en el hogar (formulario DV-120) (en español)
    • Incluya una copia de cualquier prueba que tenga (fotos, mensajes de texto). Si necesita más tiempo para reunir las pruebas, puede informarle al juez en su audiencia.
    • Si la otra parte está solicitando órdenes de custodia o visita de los hijos, también tendrá que llenar el formulario DV-125, Respuesta a Solicitud de órdenes de custodia y visita de los hijos.

    Si la otra parte ha solicitado que pague una manutención o los honorarios de los abogados, también tendrá que llenar un formulario llamado Declaración de ingresos y gastos (formulario FL-150) (en español). Este formulario pregunta cuánto dinero gana y cuáles son sus gastos. Complete este formulario y: 

    • Adjunte pruebas de sus ingresos (como recibos de pago) de los últimos dos meses al formulario.
    • No adjunte una copia de los impuestos del último año. Lleve una copia (si tiene una) a su fecha de audiencia.
  • Presente (entregue) sus formularios a la corte

    No tendrá que pagar ninguna cuota para presentar estos formularios.

    Para presentar sus formularios en persona: Haga 2 copias de sus formularios, además del original.  Lleve sus formularios y copias a la corte indicada en los documentos que le entregaron legalmente. En la corte, presentará los formularios entregando el original y dos copias al secretario. El secretario se quedará el original, sellará las copias y se las devolverá. Una copia es para usted.  La otra copia es para la otra parte.

    Para presentar sus formularios en línea: Puede presentar sus formularios en línea (llamado e-filing, en inglés). Visite el sitio web de su corte para ver cómo hacer la presentación en línea. La corte le regresará sus formularios electrónicamente.

¿Cuáles son los siguientes pasos?

Una vez que haya completado y presentado sus formularios, tendrá que enviar una copia por correo a la otra parte. A esto se le llama entrega legal y necesitará encontrar a otro adulto para que lo haga por usted. 

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Orden de restricción por violencia en el hogar (Domestic Violence Restraining Order, DVRO)?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.