Revelación en casos civiles

La revelación le permite obtener información y pruebas de la otra parte u otras personas que puede usar en su demanda judicial.

¿Qué es la revelación y por qué es necesaria?

Si usted es el demandante en un caso, tiene la carga de probar su caso con pruebas más sólidas que la otra parte. Si usted es el demandado en un caso, tiene que plantear suficientes dudas sobre la solidez del caso del demandante para que el juez (o el jurado) decida que su posición es más fuerte.

La revelación es cómo reúne las pruebas que necesitará para probar su caso como demandante, o derrotar el caso del demandante como demandado. Use la revelación para descubrir cosas como: 

  • Lo que la otra parte planea decir sobre un problema en su caso 

  • Qué hechos o testigos apoyan a la otra parte 

  • Qué hechos o testigos apoyan su posición 

  • Qué información o documentos podrían usarse como prueba

Si se está representando a sí mismo en su caso, considere contratar un abogado para que le ayude específicamente con la revelación. 

Solicite pruebas e información de la otra parte

Para obtener información de la otra parte y usarla como parte de su juicio, tiene que seguir las reglas de la corte y solicitar información y documentos por escrito, utilizando un formato específico. Algunas formas de revelación son relativamente fáciles de hacer e implican el uso de formularios de la corte con preguntas estándar. Otras son más difíciles y se benefician de la asistencia de un abogado.

Otra forma de obtener información de la otra parte es hacer que presten testimonio bajo juramento fuera de la corte (antes del juicio) en una declaración jurada. 

Tomar una declaración jurada es complicado y costoso. Requiere conocimiento de la ley y de las reglas de pruebas. Si está interesado en tomar una declaración jurada, considere seriamente pedirle ayuda a un abogado. Si no puede o no desea contratar un abogado, también puede visitar su biblioteca legal local y pedirle a un bibliotecario que le recomiende un libro de instrucciones sobre cómo tomar una declaración jurada. Puede ser un error muy costoso realizar una declaración jurada sin la preparación adecuada.
 
 

También hay otros tipos de revelación, como solicitudes de exámenes físicos (médicos) o psiquiátricos. Estos pueden ser complejos y costosos. Puede obtener más información sobre estos tipos de revelación de un abogado o de la biblioteca de derecho.

Solicite pruebas y testimonios de personas que no están involucradas en la demanda judicial

Como parte de la revelación, a veces es necesario que una persona (o empresa) que no sea parte del caso presente documentos o registros comerciales. Para hacer esto, usted utiliza una citatorio.

Puede recibir solicitudes de revelación de la otra parte

Como parte de la demanda, la otra parte puede enviarle una solicitud de información o pruebas. Si esto sucede, tiene requisitos específicos y plazos para responder.

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Civil discovery?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.