Responda a una solicitud de revelación en un caso de la corte

Si ha recibido un documento titulado:

  • Formulario de interrogatorios, Interrogatorios especiales o Interrogatorios especialmente preparados

  • Solicitud de admisión

  • Solicitud de divulgación o Demanda de inspección

esto significa que la otra parte en su caso quiere obtener información suya. Este es un proceso legal llamado realizar revelación.

La otra parte está solicitando información para poder prepararse para el juicio

La otra parte de su demanda judicial le está solicitando información para poder:

  • Saber qué es lo que usted planea decir acerca de un asunto en el caso

  • Encontrar hechos o testigos que apoyen su posición

  • Obtener información o documentos que solo estén disponibles para usted y que podrían servir como prueba para su posición en el caso

La otra parte también puede utilizar esta información para intentar llegar a un acuerdo y evitar tener que ir a juicio.

Por lo general, tiene 30 días para responder a la solicitud

Una vez que haya recibido (se le haya hecho la entrega legal) la solicitud, tiene 30 o 35 días para responder, según cómo haya recibido la solicitud. En los casos de desalojo (también conocidos como casos de retención ilícita) tiene 5 o 10 días para responder. 

Durante el tiempo que tiene para responder a las solicitudes de revelación, aún puede usar la mediación o trabajar para negociar un acuerdo con la otra parte.

La forma en la que tiene que responder dependerá del tipo de solicitud que haya recibido.

Tiene 30 días si se le entregó la solicitud
Tendrá 30 días si se le hizo la entrega legal en persona de la solicitud, es decir, alguien se la entregó directamente.

Tiene al menos 35 días a partir del día del envío si le enviaron la solicitud por correo
Si recibió la solicitud por correo y tanto usted como el remitente se encuentran en California, tiene 35 días a partir del día del envío para responder.
Si usted o el remitente está fuera de California, pero en los Estados Unidos, tendrá 40 días a partir del día del envío para responder.
Si usted o el remitente está fuera de los Estados Unidos, tendrá 50 días a partir del día del envío.

En un caso de desalojo, estos tiempos se acortan a 5 o 10 días
En un caso de desalojo, usted tiene solo 5 días si se le hace la entrega legal en persona, o 10 días a partir de la fecha de envío por correo si se le envían desde dentro de California.
Si se envía por correo desde fuera de California, pero en los Estados Unidos, tiene 15 días a partir de la fecha de envío.
Si se envía por correo desde fuera de los Estados Unidos, tiene 25 días a partir de la fecha de envío.

Si necesita más tiempo, pídaselo a la otra parte. Si está de acuerdo, envíele a la otra parte una carta confirmando el acuerdo para una nueva fecha.

Tiene que responder a la solicitud y bajo juramento establecer que su respuesta es cierta.

Después, usted hará la entrega legal de su respuesta al abogado de la otra parte (o a la otra parte, si no tiene abogado). Para ello, haga la entrega legal de la respuesta, un procedimiento de la corte específico en el que usted hace que otra persona sea la encargada de la entrega en persona o por correo de la respuesta.

Puede que necesite ayuda con la respuesta. La forma en la que responda puede afectar el resultado de su caso. Las preguntas pueden estar redactadas de una manera difícil de entender o puede haber una razón legal por la que usted no tenga que responder. Puede contratar un abogado para que le ayude a responder o para que le ayude a comprender las preguntas. 
 

Si necesita información de la otra parte

Puede realizar sus propias solicitudes de revelación para obtener información de la otra parte. Esta puede ser una forma muy útil de obtener información para presentar su caso en la corte. Hacer sus propias solicitudes de revelación puede permitirle:

  • Saber lo que la otra parte planea decir sobre su caso

  • Encontrar hechos o testigos que apoyen su posición

  • Obtener información o documentos que solo están disponibles para la otra parte y que podrían servir como prueba para su posición en el caso

Obtenga información sobre cómo realizar sus propias solicitudes de revelación

.

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Civil discovery?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.