Obtener información de la otra parte
Usted utiliza la revelación para obtener información o pruebas de la otra parte en una demanda judicial que le ayudarán a presentar su caso. Para obtener la información que necesita, tiene que realizar una solicitud mediante un procedimiento específico y un formato escrito, dentro de un plazo específico.
Tipos de revelación
Se utilizan diferentes tipos de solicitudes de revelación para obtener diferentes tipos de información:
- Para pedirle a la otra parte que responda una serie de preguntas, puede usar los Interrogatorios
- Para pedirle a la otra parte que admita que ciertos hechos son verdaderos o ciertos elementos son auténticos, puede usar la Solicitud de admisión
- Para solicitar a la otra parte que presente documentos o permita la inspección de pruebas físicas, puede usar la Solicitud de divulgación
Interrogatorios
Pida a la otra parte que responda a una lista de preguntas
Un formulario de interrogatorio es la herramienta más fácil de usar para la revelación. Es un conjunto de preguntas en un formulario estándar. Los más comunes en la mayoría de los casos civiles son:
- Formulario de interrogatorios – General (formulario DISC-001) (para uso en casos civiles ilimitados)
- Formulario de interrogatorios – Casos civiles limitados (Litigio económico) (formulario DISC-004) (para uso en casos civiles limitados)
También hay formularios de interrogatorios para casos de derecho de familia, casos de derecho laboral, casos de desalojo y casos de defectos de construcción.
Para usar un formulario de interrogatorio, marque cualquier pregunta que desee que la otra parte responda y que sea relevante para su caso.
Esto es útil no solo para obtener información general sobre la otra parte, como la dirección de su casa y empleador. Una persona lesionada puede preguntar sobre la cobertura del seguro de la persona en caso de accidente. También puede solicitar información que respalde lo que afirma la otra parte en su Demanda o Respuesta.
Aprenda a usar los formularios de interrogatorios
Cuando necesite información más específica, use los interrogatorios especiales
Puede usar un interrogatorio especial (a veces llamado interrogatorio especialmente preparado) si desea escribir las preguntas usted mismo. Use esto si desea hacer preguntas que son específicas de su caso y no están incluidas en el formulario de interrogatorio.
En un caso de accidente automovilístico en el que usted es el demandante, puede preguntarle a la otra parte a qué velocidad viajaba antes del choque para que pueda saber a qué velocidad afirmará el demandado en el juicio que viajaba cuando ocurrió el accidente.
En un caso de lesión personal por mordedura de perro en el que usted es el demandante, puede preguntarle a la otra parte cuántas veces ha mordido su perro a otra persona. Así podrá saber si el demandado sabía que su perro podría morder.
Puede utilizar una plantilla para crear su propio formulario para este tipo de solicitud.
Aprenda a usar interrogatorios especiales
Solicitud de divulgación
Pídale a la otra parte que presente documentos o cosas
Una Solicitud de divulgación (también conocida como Demanda de inspección) le pide a la otra parte que presente y permita la copia o inspección de un documento o cosa. La otra parte también proporciona una respuesta por escrito que indica que se presentaron todas las pruebas, o que explica lo que no se presentó y por qué.
Por lo general, si usted solicitó un documento, pero la otra parte afirma que no existe, usted puede objetar al juez si la otra parte intenta presentar el documento en el juicio.
Las solicitudes de divulgación ayudan a evitar pruebas sorpresivas en el juicio.
En un caso de accidente automovilístico puede pedirle a la otra parte que proporcione cualquier fotografía que tenga del carro antes del choque si necesita pruebas para mostrar que algunos de los daños ocurrieron antes del choque.
En un caso de lesión personal por mordedura de perro en el que usted es el demandado, puede solicitar que la otra parte muestre los registros médicos de las lesiones por la mordedura del perro si desea pruebas de los procedimientos médicos y los costos que reclama el demandante.
Aprenda a usar una solicitud de divulgación
Solicitud de Admisión
Pídale a la otra parte que admita que algo es verdadero o auténtico
Una Solicitud de admisión le pide a la otra parte en su demanda judicial que admita que una lista de declaraciones es verdadera o que los documentos son auténticos.
Si la otra parte admite que un hecho es cierto, usted no necesitará probar ese hecho en el juicio. Si la otra parte admite que un documento es genuino, no será necesario que usted lo autentique en el juicio.
Esto hace que el juicio sea más rápido y menos costoso, ya que su juicio puede enfocarse solo en los temas en los que usted y la otra parte no están de acuerdo.
También puede usar una Solicitud de admisión para obtener información que ayude a probar su caso.
En un caso de accidente automovilístico en el que usted es el demandante, puede pedirle a la otra parte que admita que estaba viajando más rápido que el límite de velocidad justo antes del accidente.
En un caso de lesión personal por mordedura de perro en el que usted es el demandante, puede pedirle a la otra parte que admita que tenía un letrero de "Cuidado con el perro" colocado en su patio si está tratando de demostrar que el demandado sabía de antemano que tenía un perro potencialmente peligroso.
Si la otra parte se niega a admitir que uno o más de los hechos son verdaderos, o que los documentos son auténticos, puede usar un formulario de interrogatorio (casos civiles ilimitados) o un interrogatorio especial (casos civiles limitados) para pedirle información que lo respalde.
Aprenda a usar una Solicitud de admisión
Plazo para la revelación
Tiene que completar la revelación 30 días antes del juicio
La fecha límite para terminar la revelación (el límite de revelación) es de 30 días antes de la fecha original establecida para el juicio, a menos que las partes hayan acordado o la corte haya ordenado extender el tiempo. Necesita tener todas las respuestas para esta fecha. Dado que la otra parte tiene 30 días para responder, por lo general tiene que enviar cualquier solicitud al menos varios meses antes de esta fecha para asegurarse de que la fecha de respuesta sea anterior a la fecha límite y tenga tiempo para presentar una moción si hay una disputa de revelación.
Si usted es el demandante, puede comenzar la revelación 10 días después de hacer la entrega legal de los primeros documentos del caso o en cualquier momento después de que el demandado presente una respuesta. Si usted es el demandado, puede comenzar la revelación tan pronto como se presente el caso.
Si la otra parte no responde
Si la otra parte no responde, puede presentar una moción en la corte. Las mociones que presente dependen del tipo de solicitud de revelación que haya realizado.
Tenga en cuenta que existen plazos que limitan la cantidad de tiempo que tiene para presentar cada una de estas mociones.