Servicios de ayuda en las cortes

Todas las cortes superiores de California tienen ayuda legal gratuita disponible para casos de derecho de familia y reclamos menores. Varias cortes superiores también pueden ayudarle con otros asuntos legales, pero puede variar de una corte a otra.

Ayuda de su corte

Los programas de ayuda son gratuitos. Cualquiera que no tenga su propio abogado puede obtener ayuda de estos programas. No importa cuánto dinero gane.

  • Cualquier abogado con el que hable no es ni será su abogado. Trabaja para la corte. 
  • Lo que le diga a los abogados o al personal de la corte no es confidencial. No hay privilegio abogado-cliente.
  • Ambas partes de un caso pueden usar estos programas.

Programas de la corte  

Todas las cortes de California tienen un Centro de ayuda que puede proporcionar ayuda legal gratuita a las personas que no tienen un abogado. El personal del Centro de ayuda puede:

  • Darle información sobre su caso
  • Ayudarle con los formularios que necesita 
  • Explicarle sus opciones legales

No puede darle asesoría legal o ir a la corte por usted.

La cantidad de ayuda que puede obtener y con qué tipo de problemas legales varía de una corte a otra. En algunas cortes, es posible que el Centro de ayuda solo pueda ayudarlo con algunos problemas de derecho de familia. En otras cortes, los Centros de ayuda pueden ofrecer más servicios para cosas como desalojos, cambios de nombre, y tutelas, entre otros.

Encuentre el Centro de ayuda de su corte y obtenga más información sobre los servicios que ofrecen.

Un asistente de derecho de familia es un abogado con experiencia en derecho de familia. El asistente de derecho de familia puede proporcionarle materiales educativos que explican:

  • Cómo establecer la filiación (paternidad)
  • Cómo obtener, cambiar o hacer cumplir órdenes de manutención de los hijos, cónyuge o pareja de hecho

Algunos asistentes de derecho de familia pueden ayudarle con el divorcio, la custodia de los hijos, la violencia en el hogar y otros asuntos relacionados con el derecho de familia.

El asistente de derecho de familia puede:

  • Darle los formularios de la corte que necesita
  • Ayudarle a llenar sus formularios
  • Ayudarle a calcular los montos de manutención
  • Remitirlo a su agencia local de manutención de los hijos, los servicios de la corte de familia y otras agencias comunitarias que ayudan a padres e hijos.

Comuníquese con el asistente de derecho de familia de su condado para obtener más información.

La mayoría de los condados tienen que disponer de un asesor de reclamos menores para proporcionar información legal gratuita en casos de reclamos menores. Los tipos de servicios ofrecidos varían de un condado a otro.  La oficina del secretario de la corte puede informarle sobre los servicios disponibles en su corte.

Encuentre al asesor de reclamos menores (SCA, por sus siglas en inglés) de su corte.

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Getting started?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.