Índice: Todas las páginas

¿Qué significan estos documentos?

Solicitud para anular una VDOP

Si recibió una Solicitud de audiencia y petición para anular una Declaración voluntaria de filiación o paternidad (formulario FL-280), significa que alguien, normalmente la persona que firmó la declaración, desea cancelar la Declaración voluntaria de filiación (VDOP, por sus siglas en inglés).

Tiene una audiencia donde el juez escuchará a ambas partes y luego decidirá si cancela o no la VDOP.

Esta página le ayudará a comprender qué significa el formulario y sus opciones sobre qué hacer a continuación.

Date, time, and location on hearing on Form FL-280

Fecha y hora de la audiencia

La fecha, hora y ubicación están en la primera página. 

What parent is asking and why on Form FL-280

Lo que la otra persona desea que haga el juez

Punto 6 en la página 2

La persona que presentó los documentos le solicitó al juez que:

  • Cancelara (anulara) la VDOP y solicitara un análisis genético
  • Determinara que no es válida (que es nula)

Cancelar (o anular) la VDOP finaliza la relación legal padre-hijo creada por la VDOP. Determinar que no es válida también finalizará la relación padre-hijo.

El punto 10 en la página 2 es la razón legal por la cual la persona piensa que el juez debe cancelar la VDOP o declararla nula.

Sus opciones

Llegue a un acuerdo con la otra parte

Si la otra parte colabora con usted (y no hay una orden de restricción involucrada), es posible que pueda llegar a un acuerdo por su cuenta sin tener que ir a la corte.

Responda a la Solicitud y asista a la audiencia

Si no está de acuerdo con lo que solicitó la otra parte, puede responder a su solicitud presentando un formulario de la corte (en español) que le informa al juez por qué no está de acuerdo. Después tiene que ir a la audiencia.

Generalmente no hay ningún costo por responder, pero si esta es la primera vez que presenta documentos en el caso, es posible que tenga que pagar una cuota. Si no puede pagar la cuota, puede solicitar una exención de cuotas. 

Si decide responder, tiene que hacerlo antes de una fecha límite. 

Tiene que presentar y hacer la entrega legal de su respuesta 9 días hábiles de la corte antes de la fecha de audiencia. Un día hábil de la corte es un día en que la corte está abierta (de lunes a viernes, excepto los días festivos de la corte). (Puede acceder a las instrucciones paso a paso para responder a continuación).
 

Elija no responder

Si no responde, el juez decidirá sin su participación.

Considere obtener ayuda

Este sitio web tiene información para guiarlo a través del proceso básico. Sin embargo, es posible que necesite más ayuda o asesoría legal.  

  • Obtenga ayuda gratuita de la corte. La corte donde se presentó el caso tiene un programa donde ofrecen información legal gratuita. Obtenga más información sobre el Centro de ayuda de su corte.  

  • Contrate un abogado para que le ayude con todo o parte de su caso. Es posible realizar este proceso sin un abogado. Sin embargo, es posible que desee contratar un abogado para obtener asesoría legal.

¿Cuáles son los siguientes pasos?

Obtenga instrucciones si desea responder

Tiene que actuar rápido. Si va a responder, tiene que completar y hacer la entrega legal de su respuesta a la otra parte 9 días hábiles de la corte antes de la audiencia.