Cómo hacer que alguien que no sea el alguacil haga la entrega legal de su orden de restricción

Si desea que alguien a quien conoce haga la entrega legal de sus documentos, tiene que:

• Ser mayor de 18 años, y
• No ser parte de su caso (por ejemplo: alguien indicado como persona protegida o testigo)

No puede hacer la entregar legal de sus documentos usted mismo. También puede contratar a un profesional de entrega legal o pedir que el alguacil haga la entrega legal de sus documentos de la corte de forma gratuita. 

La persona a cargo de la entrega legal tiene que entregar sus documentos antes de una fecha límite antes de su fecha de audiencia.

Para ver cuándo es su fecha límite para hacer la entrega legal, consulte su Aviso de audiencia de la corte (formulario DV-109). 

• El número de días se encuentra en la sección 6 de la página 2. 
• Tiene que hacer la entrega legal a la persona por lo menos ese número de días antes de la fecha de audiencia (la fecha en el punto 3 de la página 1).

Siempre puede hacer la entrega legal antes de la fecha límite. 

Tendrá que darle a la persona a cargo de la entrega legal

1. Una copia de todos sus documentos de la corte que incluirán:

• Formulario DV-109
• Formulario DV-100
• Formulario DV-110, si lo otorga el juez
• Formulario DV-120 (en español) (déjelo en blanco; esto es para que la otra parte lo complete si así lo desea)
• Formulario DV-250 (en español) (déjelo en blanco)

Habrá otros formularios si solicitó la custodia o manutención de los hijos. Consulte la página 2 del formulario DV-109 para ver si el juez le ordenó hacer la entrega legal de algún otro formulario a la otra parte. 

2. Una copia parcialmente completada del formulario Prueba de entrega en persona (DV-200) (en español)

• Tiene que llenar los puntos 1a 3 del formulario.
• La persona a cargo de la entrega legal completará los puntos 4 a 7 una vez que se haga la entrega legal de los documentos.
• Después de que se haga la entrega legal de sus documentos, pídale a la persona a cargo de la entrega legal que le entregue de inmediato el formulario de Prueba de entrega completado para que pueda presentar el formulario en la corte.

Una vez que le haya dado a la persona a cargo de la entrega legal una copia de sus documentos de la corte y el formulario DV-200, pídale que:

1. Entregue sus documentos de la corte a la otra parte lo antes posible y antes de la fecha límite
2. Complete el formulario DV-200
3. Le devuelva una copia completada del formulario DV-200 para que pueda presentarla ante el secretario de la corte.

Una vez que obtenga el formulario de Prueba de entrega por parte de la persona a cargo de la entrega legal,

1. Haga una copia.
2. Presente el formulario de Prueba de entrega de inmediato. Cuando presente el formulario, lleve ambas copias (el original y la copia adicional) al secretario de la corte. El secretario sellará y le devolverá la copia. La copia es para que la guarde usted.
3. Lleve la copia de la Prueba de entrega y una copia de su orden de restricción (si tiene una) con usted en todo momento. Asegúrese de llevarlas también a su fecha de audiencia.