Índice: Todas las páginas

Adopción de un menor aún no nacido "colocado" con usted por los padres biológicos

Si se reunió con el padre o los padres biológicos y éstos accedieron a "colocar" con usted a su hijo que no ha nacido, es posible que pueda usar el proceso de adopción independiente.

Antes de comenzar

En esta situación, normalmente el padre o los padres biológicos se reúnen con usted y aceptan "colocar" con usted a su hijo que no ha nacido. Esta elección se basa en el conocimiento personal que tienen de usted y de sus antecedentes.

Normalmente usted y el padre o los padres biológicos no están emparentados. Si son parientes, se considera una adopción de pariente.

Tenga en cuenta que ambos padres biológicos tienen que ser informados de sus derechos en el proceso de adopción. Ambos padres biológicos también tienen que consentir la adopción. Si no puede localizar o identificar a uno de los padres biológicos o si uno de ellos no da su consentimiento, tendrá que dar pasos adicionales. En algunos casos, la adopción no puede seguir adelante sin el consentimiento.

Hay ciertos requisitos para las colocaciones fuera del hogar en otro estado. Obtenga más información.
Puede estar en California y adoptando a un menor que haya nacido fuera de California. O puede que usted viva fuera de California, y los padres biológicos o el menor vivan en California (o vaya a nacer en California). En estas situaciones, usted tiene que seguir primero ciertos procesos conforme al Convenio Interestatal para la Colocación Fuera del Hogar de Menores (ICPC). Comuníquese con el Centro de ayuda de su corte o hable con un abogado que esté familiarizado con el ICPC antes de proceder.

 

Es importante consultar a su Centro de ayuda o hable con un abogado que esté familiarizado con las adopciones. Este tipo de adopción puede involucrar varios pasos difíciles, dependiendo de su situación.

 

Prepárese para la adopción

  • Elija un proveedor de servicios de adopción (ASP)

    Uno de los primeros pasos es elegir un proveedor de servicios de adopción (ASP, por sus siglas en inglés). El ASP es una persona o un empleado de una agencia de adopción con licencia y certificado por el estado de California. El papel de esta persona es:

    • Explicar a los padres biológicos sus derechos en el proceso de adopción (antes de "colocar" al menor con usted)
    • Ser testigo de la firma de los documentos

    En el sitio web del Departamento de Servicios Sociales de California hay un listado de todos los proveedores que han obtenido la licencia de ASP. Puede ver la lista por agencia o la lista por persona.

    El ASP le cobrará una cuota. Usted(es) tiene(n) que pagar la cuota como el padre o los padres adoptivos.

  • Determine quién va a llevar a cabo el estudio de su hogar

    Toda situación de adopción independiente requiere un estudio del hogar de los padres adoptivos. Un estudio del hogar puede ser llevado a cabo por alguna de las dos siguientes:

    Si necesita más información sobre qué oficina o agencia puede llevar a cabo el estudio de su hogar, puede visitar el sitio web del Departamento de Servicios Sociales estatal.

    Si usted vive fuera del estado y los padres biológicos están en California, puede mandar hacer el estudio de su hogar en su estado. El Departamento de Servicios Sociales de California o la agencia de adopción revisarán y aprobarán el estudio del hogar. Partes del estudio del hogar pasarán a formar parte del proceso del Convenio Interestatal para la Colocación Fuera del Hogar de Menores (ICPC, por sus siglas en inglés).

     

    Ustedes tienen que pagar las cuotas del estudio del hogar como los padres adoptivos. Obtenga más información.
    Una oficina del Departamento de Servicios Sociales (DSS) estatal o una agencia le cobrará una cuota (normalmente $4,500 en total). Estas comienzan el proceso de estudio del hogar después de que usted haya pagado al menos el 50 % de la cuota. Una vez pagado el 50 %, tienen 45 días hábiles para entrevistarle y 180 días para completar todo el proceso del estudio del hogar. Una vez pagado el 100 % de la cuota, enviarán un informe completo a la corte con su recomendación sobre la adopción.

    Cuando llame a una oficina o agencia sobre un estudio del hogar, asegúrese de verificar que llevan a cabo estudios del hogar y pregunte cuál es la cuota. Si no puede pagar la cuota, pregúnteles si disponen del proceso de reducción de cuotas. En caso afirmativo, puede usar este formulario para intentar reducir la cuota.

     

    Puede hacer un estudio del hogar de preaprobación mientras sigue buscando un menor para adoptar. 

    Puede preguntar en una oficina o agencia si ofrecen un proceso de preaprobación. Esto le ahorrará tiempo una vez que el menor sea "colocado" con usted, ya que la mayor parte de la documentación del estudio del hogar ya debe estar terminada. En ese momento también le pedirán el pago de la mitad de la cuota del estudio del hogar.
     

  • Espere para el asesoramiento y la firma de los formularios

    El proveedor de servicios de adopción (ASP) programará una reunión con cada uno de los padres biológicos que van a colocar fuera del hogar al menor y les informará sobre sus derechos en el proceso de adopción.

    Esta parte del proceso se llama asesoramiento. Obtenga más información
    Algunos de los derechos de cada padre biológico que va a colocar fuera del hogar al menor incluyen:
    • Tener un abogado diferente durante este proceso. Usted(es) como padre(s) adoptivo(s) serían responsable(s) de pagar este abogado (hasta $500).
    • Tener hasta 3 sesiones de asesoría pagadas por usted.
    • Retirar (revocar) su consentimiento a la adopción en los 30 días siguientes a la firma del Acuerdo de Colocación Fuera del Hogar en Adopción. Los padres biológicos pueden revocar el consentimiento a menos que firmen una renuncia. La renuncia tiene unos requisitos y el empleado del ASP o de la agencia que lleve a cabo su estudio del hogar podrá decírselos.

    El asesoramiento tiene que darse al menos 10 días antes de firmar el Acuerdo de Colocación Fuera del Hogar en Adopción (APA, por sus siglas en inglés) y después de que el menor sea dado de alta del hospital. Si la madre biológica tiene que permanecer en el hospital más tiempo que el menor, su médico puede confirmar su competencia y ella puede firmar en el hospital.

    Una vez transcurridos al menos 10 días desde el asesoramiento, el ASP se reunirá de nuevo con el padre o los padres biológicos que van a colocar fuera del hogar al menor para asegurarse de que se revisen de nuevo todos los formularios necesarios y los derechos. También será testigos de la firma de estos formularios:

    • Acuerdo de Colocación Fuera del Hogar en Adopción (APA)
    • Declaración de entendimiento
    • Declaración del padre (este formulario se tiene que llenar si la madre biológica desconoce el paradero o la identidad del padre biológico)
    • Formulario de información de antecedentes
    • Formularios de alta médica
    • Formulario ICWA-020 (en español)
    Si está de acuerdo en comunicarse con los padres biológicos después de la adopción, puede firmar un formulario adicional. Obtenga más información.
    Un acuerdo de contacto posterior a la adopción puede describir la continuación de la comunicación una vez finalizada la adopción. Suele discutirse antes de la colocación fuera del hogar. A veces el padre biológico lo elige a usted porque estuvo de acuerdo en algún tipo de contacto continuo.

    El Acuerdo de Contacto Después de la Adopción (formulario ADOPT-310) debe presentarse al mismo tiempo que la petición de adopción, pero en realidad puede presentarse en cualquier momento antes de la finalización.

     

    illustration of some paper forms with signature

    Si tiene preguntas sobre estos formularios o sobre el momento de firmarlos, debe hacérselas al proveedor de servicios de adopción (ASP).

  • Llene y firme la documentación

    Firmará varios formularios:

    Acuerdo de Colocación Fuera del Hogar en Adopción

    Firmará este acuerdo en presencia de su proveedor de servicios de adopción (ASP). Este documento incluye el Consentimiento para la adopción. Al firmar este documento, usted acepta la colocación fuera del hogar y se compromete a cuidar al menor. También se compromete a seguir todos los requisitos necesarios para finalizar la adopción. Una vez firmado este formulario por todas las personas, debe adjuntarse a la Solicitud de adopción.

    Solicitud de adopción (formulario ADOPT-200) (en español)

    A la Solicitud de adopción a veces se le llama Petición de adopción. Algunos de los puntos de este formulario se refieren a adopciones por agencias u otros tipos de adopciones. Llene las secciones que sean pertinentes para su caso.

    Adjunto de consulta sobre un niño indígena (ICWA-010(a)) (en español)

    Si hay motivos para creer que el menor es elegible para ser inscrito en una tribu indígena americana reconocida a nivel federal, puede haber pasos adicionales y diferentes formularios en el proceso de adopción. Debería intentar averiguar esta información con antelación y, a continuación, comunicarse con el Centro de ayuda de su corte si el menor tiene o puede tener ascendencia indígena americana. Ellos pueden ayudarle con los pasos de seguimiento requeridos.

    Algunas cortes tienen formularios locales adicionales que requieren que usted use. Comuníquese con la oficina del secretario de su corte, visite el sitio web de su corte o hable con el asistente de derecho de familia del Centro de ayuda de su corte para preguntar si tienen algún formulario local que necesite usar.

     

  • Inicie el proceso del estudio del hogar

    Preparará una carta de presentación con su información, la del menor y la del padre biológico. Luego la enviará junto con la Solicitud de adopción presentada y otros documentos directamente a la organización o la persona que vaya a hacer el estudio de su hogar. Esto iniciará el proceso del estudio del hogar.

    illustration of an envelope

    Envíe estos formularios y la carta a través del servicio nocturno o de algún otro medio para hacer un seguimiento de la entrega y confirmar quién firmó los documentos. 


    El proveedor del estudio del hogar le enviará un recibo de la documentación y una lista de los puntos que necesitará llenar y firmar. También habrá una lista de tareas para ayudar en el proceso del estudio del hogar.

    No empiece con esta lista de puntos sin recibir instrucciones del proveedor del estudio del hogar. 

    Ellos tienen formularios especiales que puede usar para las huellas dactilares y revisiones médicas.
     

    El proceso del estudio del hogar consta de muchos puntos:

    • Una visita a su hogar en al menos 2 ocasiones (con algunos meses de diferencia)
    • Controles médicos para usted(es) como padre(s) adoptivo(s)
    • Verificación de huellas dactilares/antecedentes
    • Información de antecedentes sociales
    • Historiales familiares
    • Formularios de revelación de información
    • Verificaciones de empleo
    • Información financiera

    El menor también necesitará hacerse una revisión médica. Si el menor es un recién nacido, normalmente hay dos revisiones obligatorias. La segunda se hace cuando el bebé tiene 6 meses.

Adopción independiente

¿Qué sigue?

Si uno de los padres biológicos está "colocando" al menor con usted, obtenga más información sobre cómo obtener también el consentimiento del otro padre biológico. Si tiene el consentimiento de ambos padres biológicos, obtenga más información sobre la presentación de su solicitud de adopción en la corte.

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Independent adoption?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.