Prepárese para un juicio de divorcio

Puede ser muy útil ver un juicio de divorcio. Los juicios están abiertos al público. Si es posible, incluso puede ver un juicio con el mismo juez que tendrá para su juicio. A menudo, puede encontrar una lista de juicios en el sitio web de su corte. O un secretario de la corte puede decirle qué días y cuándo hay juicios de divorcio.

Ver un juicio responderá preguntas comunes:

• ¿Dónde me siento? 

• ¿Cuántas personas habrá en la sala de la corte? 

• ¿Cómo de formal será el juicio?  

• ¿Cómo testifican los testigos y cómo es el contrainterrogatorio? 

• ¿Qué debo hacer para que el juez considere mis documentos? 

Esto le ayudará a prepararse y tomar mejores decisiones sobre si tiene sentido que tenga un juicio en su caso.

En su juicio, usted tendrá que probar por qué debería hacerse lo que usted propone. Esto significa usar la ley para explicar por qué su posición es correcta. Esto significa, averiguar:

• En qué asuntos no está de acuerdo
• Lo que indica la ley sobre ese asunto
• Lo que necesita decirle o mostrarle al juez para respaldar por qué la ley indica que su posición sobre ese asunto es correcta

Si no sabe lo que dice la ley sobre un tema, será difícil explicarle al juez por qué su posición es correcta. Tampoco sabrá cuáles son los mejores argumentos y tipos de pruebas que necesitará para convencer al juez de que su versión es correcta.

Puede revisar algunos ejemplos de asuntos de juicios para ver lo que podría necesitar probar:

• Lo que prueba en un juicio si el asunto es la manutención del cónyuge
• Lo que prueba en un juicio si el asunto es su fecha de separación

Estos solo ofrecen información básica sobre estos temas. Esto es solo para que tenga una idea de los temas en los que deberá pensar, el tipo de investigación que deberá realizar y lo que deberá hacer para prepararse para presentar y argumentar un caso en un juicio.

Una de las cosas más importantes que puede hacer es preparar la información que presentará en la corte para probar su caso, llamada pruebas.

Las pruebas pueden ser:

• Documentos o cosas (o elementos de prueba) 

• Personas (o testigos)

Elementos de prueba

Si tiene documentos u objetos para probar su caso (o refutar el de la otra parte), organícelos de manera que, incluso cuando se ponga nervioso y se apresure, pueda encontrar lo que está buscando.

Muchos abogados preparan un cuaderno organizado de todas las notas y pruebas que necesitarán en un caso, junto con un resumen de los asuntos que desean presentar con cada testigo.

Tenga tres copias de sus pruebas preparadas para su audiencia. Una para usted, una para entregar a la corte y otra para la otra parte o su abogado si están representados.

Testigos

Para algunos de los temas de su caso, puede haber un testigo que pueda ayudar a probar su versión o refutar la versión del otro.

A menudo, los únicos testigos de un divorcio son la pareja que se divorcia. Sin embargo, puede haber otras personas que tengan información importante.

Si le pide a un testigo que testifique (responda preguntas en la corte) en el juicio, hable con ese testigo con anticipación. Hágale saber qué preguntas podría hacer y prepárese para las preguntas que pueda hacer su cónyuge o el abogado de su cónyuge (si tiene uno).

A menudo, su propio testigo acudirá a un juicio si lo solicita, pero a menudo es una buena idea citarlo con una orden de comparecencia. Una orden de comparecencia es una orden judicial que le dice a un testigo que tiene que ir a la corte en una fecha determinada para testificar o traer algo (como alguna prueba que tenga).

Aprenda cuándo son útiles las órdenes de comparecencia y cómo emitirlas

Si su corte lo requiere, deberá preparar un escrito para el juicio.

Al menos 5 días antes de su juicio, debe preparar el escrito para el juicio, entregar el escrito a su cónyuge y presentarlo ante la corte.

El propósito de este escrito es darle al juez los hechos básicos del caso y un resumen de cualquier asunto en disputa. Este escrito para el juicio debe incluir:

• Datos básicos sobre su matrimonio (llamados hechos estadísticos) y si no está de acuerdo con alguno de ellos. Hechos estadísticos:

  • Fecha en que se casó o registró su relación

  • Fecha de separación

  • Duración del matrimonio o de la relación de pareja de hecho en años y meses

  • Nombre y edades de los hijos menores que tengan juntos

• Un breve resumen del caso

• Una descripción de todos los asuntos que deben resolverse en el juicio

• Un breve resumen de cualquier tasación o informe pericial que planee utilizar en el juicio

• Una lista de los testigos que planea que testifiquen y una breve descripción de lo que dirá el testigo, así como su nombre y domicilio

• Si algún testigo es perito (experto), una descripción de sus cualificaciones

• Cualquier argumento legal que planee utilizar

• Cualquier otra cosa que el juez le haya ordenado que incluya

Algunas cortes tienen plantillas que puede utilizar al redactar el escrito para el juicio. En otras cortes, usted crea el suyo. En cualquier caso, pregúntele a un bibliotecario legal o a alguien del Centro de ayuda de su corte si tiene algún recurso.  También puede considerar contratar un abogado solo para redactar el escrito para el juicio.  Estos pueden ser muy difíciles de redactar sin ayuda.