Acerca de la Ley CARE

Esta guía tiene información sobre

  • Qué es la Ley de Asistencia Comunitaria, Recuperación y Empoderamiento (Community Assistance, Recovery, and Empowerment, CARE)
  • Qué son los acuerdos CARE y los planes CARE
  • Requisitos de elegibilidad de la Ley CARE para el solicitante y el demandado 
  • Cómo iniciar el proceso de la Ley CARE
  • Dónde obtener ayuda para llenar una petición de la Ley CARE
  • Proceso después de presentar la petición
  • Derechos del solicitante - cuáles son sus derechos si inició un proceso de la Ley CARE
  • Derechos del demandado - cuáles son sus derechos si alguien inició por usted un proceso de la Ley CARE

¿Qué es la Ley CARE?

La Ley de Asistencia Comunitaria, Recuperación y Empoderamiento (CARE) permite a personas específicas, llamadas "solicitantes", pedir a la corte que cree un acuerdo CARE voluntario o un plan CARE dictado por la corte para otras personas, llamadas "demandados", que tienen ciertas enfermedades mentales graves no tratadas, especialmente esquizofrenia u otros trastornos psicóticos. Un acuerdo o un plan CARE puede incluir tratamiento, apoyo para vivienda y otros servicios.

El proceso de la Ley CARE implica evaluaciones y audiencias para determinar si el demandado reúne los requisitos de elegibilidad. Una agencia de salud del comportamiento del condado participará en el proceso. Si la persona califica para la CARE, se puede hacer un acuerdo o un plan CARE.

¿Qué son los acuerdos CARE y los planes CARE?

Acuerdos CARE

Un acuerdo CARE es un acuerdo voluntario celebrado entre el demandado y la agencia de salud conductual del condado después de que la corte haya encontrado elegible al demandado para el proceso CARE. El acuerdo CARE incluirá una variedad de servicios y apoyo comunitarios personalizados, que pueden consistir en servicios clínicos; cuidado de la salud conductual; asesoramiento; psicoterapias, programas y tratamientos especializados; medicamentos de estabilización; un plan de vivienda, y otras formas de apoyo proporcionadas a través de una entidad gubernamental local.

Planes CARE

Un plan CARE es un plan dictado por la corte que incluye los mismos elementos que un acuerdo CARE. Si no se alcanza un acuerdo CARE y una evaluación clínica indica que el demandado cumple los criterios, la corte dictará la creación de un plan CARE, que incluirá una variedad de servicios y de apoyo comunitarios personalizados. Los medicamentos de estabilización solo pueden incluirse en un plan CARE si la corte encuentra que el demandado carece de capacidad, pero el plan CARE no puede obligar al demandado a tomar los medicamentos de estabilización.

¿Quién es elegible para participar en el proceso CARE?

Los solicitantes y los demandados tienen que cumplir ciertos criterios para ser elegibles para participar en el proceso CARE.

Para presentar una petición de la Ley CARE, un solicitante tiene que ser una persona adulta que caiga al menos en una de las siguientes categorías: 

  • Vivir con el demandado
  • Ser cónyuge o pareja de hecho registrada, padre, hermano, hijo o abuelo del demandado
  • Ser una persona que ocupa el lugar de un padre para el demandado
  • El director de un hospital en el que el demandado esté o haya estado hospitalizado recientemente
  • El director de una agencia de beneficencia que en los últimos 30 días haya proporcionado o esté proporcionando actualmente servicios de salud conductual al demandado o en cuya institución resida el demandado
  • Un profesional de la salud conductual autorizado que esté o haya supervisado el tratamiento del demandado de una enfermedad mental en los últimos 30 días
  • Un primer interviniente que ha tenido repetidas interacciones con el demandado
  • El tutor público del condado donde se encuentre el demandado o un tutor privado de salud mental del demandado
  • El director de una agencia de salud conductual del condado o la agencia de servicios de protección de adultos del condado donde resida o se encuentre el demandado
  • Un juez de una corte tribal ubicada en California o el director de un programa de servicios de salud o de un departamento de salud conductual para indígenas de California
  • El demandado

 

Para que una corte considere una petición de la Ley CARE, el demandado tiene que cumplir todos los criterios de elegibilidad. La falta de vivienda y un diagnóstico por sí solos no bastan para cumplir los requisitos de elegibilidad. El demandado tiene que cumplir todos los criterios siguientes para ser elegible para la Ley CARE:

  • Ser mayor de 18 años.
  • Tener un diagnóstico de trastorno del espectro de la esquizofrenia u otro trastorno psicótico de la misma clase.
  • Tener actualmente una enfermedad mental que cumpla lo siguiente:
    • Sea grave en grado y persistente en duración;
    • Pueda causar un comportamiento que interfiera considerablemente con las actividades de la vida diaria, y
    • Pueda conducir a una incapacidad para mantener una adaptación estable y un funcionamiento independiente sin tratamiento, apoyo y rehabilitación durante un periodo largo o indefinido.
  • No estar clínicamente estabilizado y en un tratamiento voluntario en curso.
  • Al menos una de las siguientes tiene que ser cierta:
    • Es improbable que el demandado sobreviva de forma segura en la comunidad sin supervisión y su afección se está deteriorando considerablemente, o
    • el demandado necesita servicios y apoyo para evitar una recaída o un deterioro que probablemente provocaría una discapacidad grave o daños graves al demandado o a otras personas.
  • La participación del demandado en un plan CARE o en un acuerdo CARE tiene que cumplir lo siguiente:
    • Ser la alternativa menos restrictiva necesaria para garantizar la recuperación y la estabilidad del demandado, y
    • Tener probabilidades de beneficiarlo.

 

Ley CARE

Obtenga más información sobre el proceso de la Ley CARE

Vea a continuación para saber más sobre el proceso de la Ley CARE, incluyendo los documentos requeridos por la corte para iniciar el proceso de la Ley CARE, dónde ir si necesita ayuda para llenar los documentos requeridos y cuáles son sus derechos si alguien solicitó el inicio del proceso de la Ley CARE por usted.

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre CARE Act?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.