Índice: Todas las páginas

Utilizar Solicitudes de admisión

Una Solicitud de admisión le pide a la otra parte en su caso que admita que un hecho es cierto o que un documento es auténtico. Si la otra parte admite que algo es cierto o autentico, no tendrá que probar eso en el juicio. Esto puede hacer que su juicio sea más rápido y menos costoso. 

Antes de comenzar 

Pídale a la otra parte que admita hechos que probarán su caso

Pida hechos y documentos que le ayuden a probar su caso. Asegúrese de redactar su solicitud para que le ayude si el hecho es cierto. Esto se debe a que si la otra parte no responde, puede pedirle a la corte que considere que el hecho es cierto. 

  • Admita que llegó a un acuerdo con la parte solicitante el 15 de junio de 2020.
  • Admita que bajo los términos del acuerdo, acordó pagar a la parte solicitante $500 por mes hasta que se pagaran $5,000.
  • Admita que estaba excediendo el límite de velocidad indicado en el momento de la colisión del vehículo de motor en cuestión el 12 de mayo de 2020.
Puede utilizar las Instrucciones del jurado civil del Consejo Judicial de California (en inglés) para obtener descripciones en lenguaje simple de los hechos necesarios para probar cada teoría del caso o defensa. 

Llene un formulario y adjunte una lista 

  • Formulario de solicitud de admisión

    Puede crear su propia solicitud de admisión o utilizar Solicitudes de admisión (formulario DISC-020). Estas instrucciones asumen que está utilizando el formulario DISC-020.  

  • Una lista de lo que quiere que la otra parte diga que es verdadero o genuino

    Tendrá que enumerar los hechos que le pide a la otra parte que admita que son verdaderos o los documentos que le pide que admita que son genuinos. Puede usar el Adjunto al formulario del Consejo Judicial (formulario MC-025) (en español).  

Si le pide a la otra parte que diga que un documento es genuino, tiene que adjuntar una copia del documento como anexo de prueba. 

Consejo: Combine las solicitudes de admisión con el formulario de interrogatorios. 

Considere usar el Formulario de interrogatorios - General (formulario DISC-001) con el interrogatorio 17.1 marcado cuando use la Solicitud de admisión.

Esto requiere que la otra parte proporcione información adicional sobre cualquier Solicitud que no admita, incluidos los hechos que respaldan su denegación, la identidad de las personas con conocimiento de esos hechos y la descripción de los documentos que respaldan la denegación.
 

Cómo solicitar admisiones de la otra parte

  • Llene el formulario de Solicitud de admisión

    Complete el encabezamiento superior con su información y la información de su caso.  

    • Si está solicitando que la otra parte admita que los hechos son ciertos
      Marque la casilla de “Truth of Facts" ("Veracidad de los hechos").
    • Si está solicitando que la otra parte admita que los documentos son auténticos
      Marque la casilla de “Genuineness of Documents” ("Autenticidad de los documentos").

    Si está haciendo ambas cosas, marque ambas casillas.

     

    Debajo del encabezamiento, escriba su nombre como la Parte solicitante, escriba el nombre de la otra parte a la que desea responder como la Parte que responde.  

    • Si marcó la casilla "Veracidad de los hechos"
      Marque el párrafo uno y marque la casilla "Continúa en el adjunto 1".  
    • Si marcó la casilla "Autenticidad de los documentos"
      Marque el párrafo 2, y también marque la casilla “Continúa en el adjunto 2”.  

    Escriba su nombre con letra de molde y firme en la parte inferior del formulario. La línea de fecha y firma en el medio de la página es parte de las instrucciones y no es necesario llenarla.

  • Haga la lista

    Puede usar el Adjunto al formulario del Consejo Judicial (formulario MC-025) (en español).  

    En la parte superior del formulario, después de la palabra "Adjunto", escriba "1" o "2", según lo que haya marcado en el paso anterior.  Escriba su lista numerada de hechos en esta página  

    • Ejemplo de redacción: hechos

      Comience cada hecho con un número seguido del hecho que le está pidiendo a la otra parte que admita. Por ejemplo: 

       

      1. Estaba usando su teléfono celular el 8 de junio de 2020 en el momento de la colisión.
      2. Es el propietario del Toyota Prius 2008 con licencia de California 6ABC123.

       

    • Ejemplo de redacción: documentos

      Comience cada solicitud con un número y las palabras "El documento adjunto como anexo de prueba (el número o la letra del anexo de prueba) es una copia fiel y correcta de..." seguido de una descripción de qué documento es. 

       

      1. El documento adjunto como anexo de prueba A es copia fiel y correcta de la factura por las reparaciones realizadas a su vehículo el 21 de septiembre de 2019.
      2. El documento adjunto como anexo de prueba B es una copia fiel de la nota escrita a mano que le proporcionó al demandante el 20 de junio de 2020.

    Continúe con su lista numerada hasta que termine, escribiendo un hecho o un documento por punto numerado. Si seleccionó tanto "veracidad de los hechos" como "autenticidad de los documentos", puede usar un segundo Adjunto al formulario del Consejo Judicial. 

    Solo puede enumerar un hecho por solicitud numerada. Si su solicitud contiene las palabras “y” u “o”, probablemente se trate de dos solicitudes que tienen que realizarse por separado. 
     

     

    Si su caso es un caso civil limitado ($35,000 o menos), puede solicitar hasta un total de 35 solicitudes de admisión, formulario de interrogatorios, interrogatorios especiales y solicitudes de divulgación combinados. 

    Si su caso es un caso civil ilimitado (más de $35,000), puede solicitar hasta 35 interrogatorios especiales, pero puede solicitar más con una declaración que explique la necesidad de solicitudes adicionales y una declaración de que la solicitud no se realizó con un propósito inapropiado. Se puede usar una Declaración (formulario MC-030), con el lenguaje modelo contenido en la Sección 2033.050 del Código de Procedimiento Civil (en inglés) y la razón por la cual está permitida en la Sección 2033.040 del Código de Procedimiento Civil (en inglés).

  • Haga copias

    Haga una copia de sus solicitudes para cada abogado o parte que se representa a sí misma en su caso. Guarde el original para usted.

Revelación de una de las partes en su caso

¿Cuáles son los siguientes pasos?

Su próximo paso será hacer la entrega legal de las copias a los demás abogados o partes que se representan a sí mismas. No tiene que presentar nada en la corte.

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Civil discovery?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.