Utilice la Solicitud de divulgación

No hay un formulario para las solicitudes de divulgación, pero por lo general tiene que hacerlo en un formato específico, utilizando papel con números en el lado izquierdo, con su nombre y dirección en la parte superior izquierda, el nombre de la corte y del caso, y el número de caso. Esto se llama documento de "alegato".

• Puede crear un documento de alegato en su procesador de textos.
• Es posible que pueda obtener una plantilla de su biblioteca legal local o pregunte en el centro de ayuda de su corte si tienen una. Si obtiene una, ponga la información de su caso en la plantilla.

Algunas definiciones que pueden ayudar cuando lllene la parte superior del documento, llamado encabezamiento:

• La persona que inició el caso es el Demandante, la persona que responde al caso es el Demandado.  

• Usted es la Parte solicitante. La otra parte es la Parte que responde. 

• Conjunto n.º se refiere a la cantidad de veces que ha enviado interrogatorios. Escriba "uno" si esta es la primera vez. 

Seleccione un lugar donde pueda hacer fotocopias fácilmente, como una tienda de fotocopias o un servicio de fotocopias.

La otra parte traerá los documentos originales a este lugar, y se espera que usted haga copias de los documentos y se los devuelva inmediatamente a la persona que se los entregó.

Escriba el nombre y la dirección de la tienda o servicio de fotocopias que pretende utilizar en el párrafo titulado "Lugar de divulgación". Si no está utilizando un servicio externo, puede eliminar el nombre y usar solo la dirección.

A continuación, seleccione una fecha y hora para la divulgación.

La hora tiene que ser durante el horario de atención habitual y al menos 30 días a partir de la fecha en que se haga la entrega legal en persona de su Solicitud de divulgación.

Si se va a hacer entrega legal de la Solicitud de divulgación por correo, tiene que esperar 5 días adicionales, por lo tanto, establezca la fecha como mínimo 35 días a partir de la fecha en que se haga la entrega legal de la Solicitud de divulgación por correo. 

Después de proporcionar las información sobre la ubicación para que la otra parte lleve los documentos, suele haber definiciones. Estas definiciones le dicen a la persona que responde que cada vez que vea este término en las preguntas (en mayúsculas) tiene que definirse como está en la lista de definiciones. 

Ejemplos de definiciones:

• USTED O CUALQUIER PERSONA ACTUANDO EN SU NOMBRE incluye a usted, sus agentes, sus empleados, sus compañías de seguros, los agentes de ellas, los empleados de ellas, sus abogados, sus contadores, sus investigadores, y cualquier otra persona actuando en su nombre.
• PERSONA incluye una persona física, firma, asociación, organización, sociedad, negocio, fideicomiso, compañía de responsabilidad limitada, corporación, o entidad pública.
• DOCUMENTO significa un escrito, como se define en la sección 250 del Código de Evidencia, e incluye el original o una copia de escritura a mano, mecanografía, impresión, fotocopias, fotografías, información almacenada electrónicamente, y cualquier otro medio de registro sobre cualquier cosa tangible y forma de comunicación o representación, incluyendo letras, palabras, imágenes, sonidos, o símbolos, o combinaciones de ellos.
• DIRECCIÓN significa la dirección de calle, incluyendo la ciudad, estado, y código postal.

📌 Vaya a la versión de esta página en inglés para ver cómo se escriben estas definiciones en inglés, ya que tendrá que redactar el documento en inglés.

Escriba sus solicitudes de divulgación en una lista. Agregue cada uno como un punto numerado.

Su solicitud de divulgación puede solicitar un documento descrito o una categoría de documentos descrita.

Cuando haya terminado, firme y escriba la fecha al final del documento.

Haga una copia de su Solicitud de divulgación de documentos para cada abogado o parte que se representa a sí misma en su caso. Usted se quedará con el original. No se presentan en la corte.