Para iniciar un caso en la corte o para avanzar en uno, las personas implicadas tienen que entregar a la corte declaraciones escritas y documentos. Se llaman presentaciones o documentos de la corte. El sistema de las cortes de California usa formularios para muchas de las presentaciones, para asegurarse de que la información de todos esté completa y la corte pueda tomar una decisión. Llene los espacios en blanco de un formulario, fírmelo, y después, preséntelo en la corte y haga la entrega legal a la otra parte.
Muchos formularios son obligatorios, lo que significa que el juez solo aceptará un cierto tipo de presentación del formulario requerido. Algunos formularios son opcionales y eso significa que puede elegir escribir su propia presentación en documentos de alegatos si lo prefiere.
Vea en la esquina inferior izquierda si su formulario es obligatorio u opcional.
La mayoría de los formularios son publicados por el Consejo Judicial y usados en todo el estado, pero también es común que las cortes superiores de los condados tengan uno o dos formularios locales que exigen como parte de una presentación o acción específica.
Busque formularios del Consejo Judicial de todo el estado
Busque la corte de su condado para obtener formularios locales
Puede llenar los formularios de tres maneras:
-
Imprímalos de un sitio web o pida copias al secretario de la corte, en una biblioteca legal o en una biblioteca pública, y llénelos con una pluma o en una máquina de escribir.
-
Use un lector de PDF para llenarlos (en inglés) en una computadora. Luego, puede imprimirlos y presentarlos, o presentarlos electrónicamente (e-filing, en inglés) si su corte lo permite.
-
Use una entrevista en línea. Esto significa que usted llena un formulario web y el programa elabora un PDF para que usted lo firme y lo presente. Estos programas son gratis, pero solo están disponibles para algunos tipos de casos.
La mayoría de los formularios de la corte tienen algunas instrucciones básicas, y algunos de los más comunes tienen un formulario INFORMATIVO que puede obtener y que tiene instrucciones detalladas.
Los Centros de ayuda de las cortes y las bibliotecas legales del condado también ofrecen talleres gratis y otro tipo de ayuda para llenar los formularios.