Haga la entrega legal de los formularios de Citación y Demanda

Después de presentar la Citación y la Demanda y otros formularios, debe pedirle a alguien que entregue una copia a su inquilino o inquilinos y a otras personas en la casa que desea desalojar. A esto se le llama entrega legal de documentos

Antes de que comience

Piense en el mejor lugar y momento para que la persona a cargo de la entrega legal le entregue los formularios a su inquilino.
  • No tiene que hacer la entrega legal a los inquilinos en su casa
  • Puede hacer la entrega legal en su lugar de trabajo, en la casa de otra persona o incluso en lugares públicos
Si está tratando de desalojar a más de un inquilino, se les debe hacer la entrega legal de los documentos a todos los inquilinos.

Cómo hacer la entrega legal de los formularios de Citación y Demanda

  • Elija a la persona a cargo de la entrega legal

    A diferencia del Aviso, usted mismo no puede hacer la entrega legal de la Citación y Demanda y otros formularios. Pida a otro adulto (una persona a cargo de la entrega legal) que entregue los documentos.    

    Esta persona debe:  

    • Tener 18 años o más, y  

    • No ser parte de su caso  

    La persona puede ser:  

    • Alguien que conoce  

    • El alguacil del condado (en la mayoría de los condados, no en todos)  

    • Un profesional de entrega legal que usted contrate

    Si contrata a una persona para hacer la entrega legal, busque una que esté cerca de donde vive o trabaja su inquilino. Los profesionales de entrega legal suelen cobrar en función del tiempo que tardan en realizar la entrega legal, por lo que esto puede ahorrarle dinero. El alguacil cobra por hacer la entrega legal de los documentos a menos que usted tenga una exención de cuotas. 

  • Haga que la persona a cargo de la entrega legal le entregue los formularios a su inquilino

    La persona a cargo de la entrega legal debe encontrar a su inquilino y entregarle una copia de los documentos presentados. 

    La persona a cargo de la entrega legal debe indicar la dirección en donde le dio los formularios a su inquilino, junto con la fecha y la hora. La persona a cargo de la entrega legal necesita esta información para llenar un formulario de Prueba de entrega de la citación (formulario POS-010) para usted. 

    La persona a cargo de la entrega legal puede dejar los documentos cerca del inquilino y decirle lo que son. Por ejemplo, la persona a cargo de la entrega legal puede dejar los documentos en la puerta y decir: "Estos son documentos legales que son importantes para usted". Sin embargo, el inquilino debe estar allí, aunque no tome los formularios en sus manos.
    La persona a cargo de la entrega legal no puede dejar los formularios en la puerta cuando no hay nadie cerca.

    Si la persona a cargo de la entrega legal no puede encontrar al inquilino en casa o en el trabajo cuando intenta entregar la Citación y la Demanda en persona, puede probar otras 2 formas para hacerles la entrega legal: entrega sustituida o entrega por fijación. 

    La entrega legal sustituida consiste en que la persona a cargo de la entrega legal le entregue los formularios legales a un adulto en la casa o a alguien que parezca estar a cargo en el trabajo del inquilino. Incluso puede ser otro inquilino de la casa. Después, la persona a cargo de la entrega legal envía por correo una copia de los mismos formularios al inquilino a la dirección donde le entregaron a alguien los formularios. La entrega no se considera completa hasta 10 días después de que la persona a cargo de la entrega legal envíe los formularios por correo.  Obtenga instrucciones para hacer la entrega legal de documentos con entrega legal sustituida.  

    Entrega legal por fijación. Esto significa que la persona a cargo de la entrega legal fija los formularios en la casa de su inquilino y luego envía una copia por correo. Solo puede utilizar este tipo de entrega legal si la corte le da permiso.

    Antes de pedir permiso, la persona a cargo de la entrega legal debe intentar hacer la entrega legal al inquilino en persona y mediante la entrega sustituida. La persona a cargo de la entrega legal debe escribir una declaración para el juez explicando cuándo intentó hacer la entrega legal y por qué no tuvo éxito. La persona a cargo de la entrega legal puede escribir su declaración en el formulario MC-030. Deberá presentar una solicitud para pedir permiso a la corte. Algunos Centros de ayuda pueden tener un formulario que puede usar o puede pedir ayuda en una biblioteca legal.

    Si el juez le permite hacer la entrega legal por fijación y correo postal, la persona a cargo de la entrega legal debe fijar una copia de la Citación y la Demanda en la propiedad donde la verá el inquilino. Después, enviará otra copia por correo certificado al inquilino a su domicilio. La entrega legal se considera completa el décimo día después de que los documentos se envían por correo al inquilino.

  • Haga que la persona a cargo de la entrega legal llene una Prueba de entrega legal

    Use una Prueba de entrega de la citación  (formulario POS-010). 

    Ayuda si llena la parte superior del formulario con la información del caso y de la corte. 

    Después, la persona a cargo de la entrega legal puede llenar la información sobre cómo, cuándo y dónde entregó la Citación y la Demanda, y los formularios relacionados. La persona a cargo de la entrega legal debe fechar y firmar en la parte inferior. 

    La persona a cargo de la entrega legal debe devolverle el formulario de Prueba de entrega legal para que usted lo presente en la corte. 

  • Presente el formulario de Prueba de entrega

    • Haga una copia de su formulario de Prueba de entrega legal llenado por la persona a cargo de la entrega legal
    • Presente el original y la copia en la oficina del secretario de la corte

    • La corte se quedará con el original 

    • La corte sellará y le devolverá la copia 

    • Guarde la copia para sus registros 

Desalojo

¿Cuáles son los siguientes pasos?

Una vez que haya hecho la entrega legal de la Citación y la Demanda a cada inquilino que está desalojando, espere a ver si responden en un plazo de 5 días. Responder generalmente significa que presentan un formulario llamado Respuesta ante la corte para que puedan contar su versión de los hechos en un juicio.

 

Si no responden presentando una Respuesta u otros formularios, puede pedirle a la corte que tome una decisión sin un juicio. A esto se le llama fallo por falta de comparecencia.