Obtenga información sobre si califica para la disolución sumaria

Compruebe si califica antes de iniciar el proceso

Una disolución sumaria es una forma más fácil de divorciarse o finalizar una relación de pareja de hecho. Es menos costoso y no hay tanto papeleo como en el proceso de divorcio regular.

No todo el mundo puede utilizar este proceso. En general, es solo para parejas que:

Han estado casadas menos de 5 años
No tienen hijos juntos
Poseen o deben relativamente poco
No quieren manutención del cónyuge
Están de acuerdo en cómo dividir sus bienes

Para utilizar este proceso, se debe cumplir todo lo anterior. Si no se cumple aunque sea uno, no puede utilizar el proceso de disolución sumaria.

Si no califica, deberá seguir el proceso de divorcio regular.

Cumple con el requisito de residencia

Para parejas casadas o parejas de hecho no registradas en California

Uno de ustedes debe haber vivido en California durante los últimos 6 meses y en el condado donde solicita la disolución sumaria durante los últimos 3 meses.

Puede esperar hasta que cumpla con el requisito de residencia, luego comenzar una disolución sumaria si aún cumple con todos los demás requisitos.

Si no quiere esperar, puede presentar una separación legal. Luego, cuando cumpla con el requisito de residencia, puede cambiarlo a un divorcio. Para hacer esto, siga el proceso de divorcio regular.

Parejas de hecho registradas en California

No es necesario que cumplan con el requisito de residencia. Pueden terminar su relación en California incluso si ninguno de los dos vive en California.

Las parejas del mismo sexo que se casaron en California, pero que ahora viven en un lugar que no pondrá fin a su matrimonio, pueden solicitar el divorcio en California. Debe presentar la solicitud en el condado donde se casó.

Han estado casados o en pareja por menos de 5 años

Han pasado menos de cinco años desde la fecha en que se casaron o registraron su relación hasta el día en que se separaron (llamada fecha de separación).

No tienen hijos juntos

No tienen hijos menores de 18 años juntos, propios o adoptados
Ninguno de ustedes está esperando un hijo

No son propietarios de un bien inmueble ni alquilan uno

No es propietario ni alquila una casa, terreno o cualquier otra propiedad.

Hay una excepción si cualquiera de los dos alquila el lugar en el que vive. Puede usar la disolución sumaria si alquila una casa o apartamento y su contrato de alquiler terminará dentro de un año de su solicitud de divorcio.

Juntos deben menos de $7,000

Esto solo cuenta lo que debe desde que se casó hasta el día en que se separó. Excluya los préstamos para automóviles en esta cuenta.

Tienen menos de $53,000 juntos y por separado

Bienes adquiridos durante su matrimonio (bienes comunitarios)

Los bienes que usted y su cónyuge poseen juntos valen menos de $53,000
Los bienes son cosas como dinero (efectivo o en un banco) y artículos que poseen, como muebles
No cuente el valor de ningún automóvil
Puede utilizar esta hoja de trabajo como ayuda para determinar estos

Bienes adquiridos antes de casarse (bienes separados)

Cada uno de ustedes tienen bienes con un valor de menos de $53,000 adquiridos antes de casarse o después de separarse
Esto también incluye cosas que heredó o que fue un regalo para uno solo de ustedes
Puede usar esta hoja de trabajo para ayudarlo a resolver esto

No se olvide de las cuentas de jubilación.

Los bienes incluyen su plan de jubilación, como un 401k o una pensión. Estos pueden tener un valor elevado.

Ambos están de acuerdo con los términos del divorcio.

Ambos deben estar de acuerdo en:

Que desean terminar el matrimonio o la pareja de hecho
Que ninguno de los dos recibirá manutención de cónyuge
Cómo dividirán cualquier bien y deuda

Esto significa que ambos firmarán un acuerdo diciendo que no recibirán manutención y que describe cómo quieren que las cosas se dividan (un acuerdo de bienes).

Cualquiera de los cónyuges puede cambiar de opinión y detener la disolución sumaria.

Cualquiera de los dos puede detener la disolución sumaria durante el período de 6 meses mientras se espera que el divorcio sea finalizado.
Para finalizar el proceso, presente un Aviso de revocación de la petición de disolución sumaria (formulario FL-830) ante la corte. Este aviso invalida (cancela) el caso de disolución sumaria y el fallo. Si usted o su cónyuge aún desean divorciarse, pueden solicitar un divorcio regular.