Índice: Todas las páginas

Formularios de divorcio

Todas las cortes de California usan los mismos formularios de divorcio básicos. Puede encontrar los más comunes en esta página. Si no está seguro de qué formulario tiene que usar, hable con su Centro de ayuda o con un abogado.

Algunas cortes también tienen formularios locales especiales. Para ver si va a necesitar formularios locales, póngase en contacto con el secretario de la corte o verifique en el sitio web de su corte.

¿Necesita copias de sus papeles de divorcio? Póngase en contacto con la corte donde usted o su cónyuge presentó el caso de divorcio.

Before you begin

You can get a divorce without a lawyer. This guide can help you with the process. The staff at your court'sHelp Centercan help you with forms and provide you with legal information. If you have a lot of assets or debts, you canhire an attorneyto help you with all or part of your case.

Knowing what forms you need isn't easy, even if it seems like it. Click the link in the Guide column after each form name and purpose to learn more about each of the forms and when you need them.

Inicie un divorcio

Uno de los cónyuges (o pareja de hecho) presenta los documentos para iniciar el caso y se lo informa oficialmente al otro cónyuge. Entonces el otro cónyuge tiene la oportunidad de presentar una respuesta. El cónyuge que presentó por primera vez los documentos de divorcio tiene que compartir información financiera con su cónyuge.

Nombre del formulario	Número del formulario	Propósito	Guía
Petición — Matrimonio/pareja de hecho	FL-100 (en español)	Inicia un caso de divorcio, separación legal o anulación si está casado, tiene una pareja de hecho registrada o ambas. Tiene que identificar todos los temas que desea incluir en su divorcio final.	Inicie un divorcio
Citación (Derecho de familia)	FL-110 (en español)	Le informa a su cónyuge o pareja de hecho que se ha iniciado un caso de la corte y lo que puede suceder si no presenta una respuesta en 30 días. Tiene órdenes muy importantes que ambos tiene que seguir en la página 2.	Inicie un divorcio
Declaración conforme a la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de la Custodia de los Hijos (UCCJEA)	FL-105 (en español)	Úselo solo si usted y su cónyuge o pareja de hecho tienen hijos menores de 18 años juntos. Dígale a la corte dónde nacieron y viven sus hijos y si hay otros casos de la corte que los involucren.	Inicie un divorcio
Prueba de entrega de la citación (Derecho de familia — Filiación uniforme — Custodia y manutención)	FL-115 (en español)	Le dice a la corte que hizo la entrega legal a su cónyuge o pareja de hecho de los documentos legales para iniciar su caso. Indica cuándo y dónde se hizo la entrega legal de los documentos, y quién los entregó. Para iniciar, solo llene la parte superior.	Haga la entrega legal de su divorcio Petición y citación
Respuesta — Matrimonio/Pareja de hecho	FL-120 (en español)	Deje este formulario en blanco. Permite que su cónyuge responda a su petición. Tendrá que hacer la entrega legal una copia en blanco de este formulario cuando entregue sus otros documentos.
Opcional: Declaración de propiedad	FL-160 (en español)	Puede adjuntar este formulario opcional a su Petición si necesita más espacio para enumerar sus bienes y deudas. En el formulario, ponga todos sus bienes y deudas e indique si cree que son bienes comunes o separados.	Comprenda bien comunitario frente a bien separado
Opcional: Adjunto: Solicitud de custodia de los hijos y visitación (horario de crianza)	FL-311 (en español)	Formulario opcional si tienen hijos juntos. Ayuda a asegurarse de que no deje nada fuera de su solicitud. Si lo usa, adjúntelo a su Petición, FL-100.	Custodia de los hijos y horario de crianza

Llene más formularios si necesita una exención de cuotas. Hay una cuota de presentación de $435 a $450 por presentar un divorcio. Si no puede pagar la cuota, puede solicitar una exención de cuotas.

Tiene que compartir la información financiera con su cónyuge dentro de los 60 días posteriores a la presentación de su Petición. A esto se le llama revelaciones preliminares. Si sus formularios están completos, puede hacer que se entreguen legalmente con su Petición y Citación. Si no, puede hacer la entrega legal por correo más tarde.

Nombre del formulario	Número del formulario	Propósito	Guía
Declaración de revelación	FL-140 (en español)	Este formulario es una carátula de lo que compartirá con su cónyuge. Usted tiene que firmarlo.	Recopile y comparta información financiera
Declaración de ingresos y gastos	FL-150 (en español)	Este formulario pregunta cuánto dinero gana y cómo gasta su dinero.  Tiene que adjuntar la prueba de sus ingresos de los últimos dos meses al formulario.	Recopile y comparta información financiera
Lista de bienes y deudas o Declaración de propiedad	FL-142 (en español) o FL-160 (en español)	Esto le indica a su cónyuge sus posesiones y deudas. Adjunte copias de los documentos que reunió. Puede usar el formulario FL-142 o el FL-160.	Recopile y comparta información financiera
Declaración sobre la entrega de la Declaración de revelación y la Declaración de ingresos y gastos	FL-141 (en español)	Este formulario le dice a la corte que envió sus documentos de revelación según lo requerido. Este es el único formulario relacionado con la revelación financiera que tiene que presentar en la corte.	Presente la prueba de que compartió información financiera

Responda al divorcio

Para responder a los documentos de divorcio o separación legal (una Petición), su primer paso es llenar un formulario de Respuesta. Esto le indica a la corte cómo quiere que se manejen temas como la custodia de los hijos, la propiedad y la manutención.

Si tiene un acuerdo o no quiere que su cónyuge avance con el caso sin su opinión, explore sus opciones.

Nombre del formulario	Número del formulario	Propósito	Guía
Respuesta — matrimonio/pareja de hecho	FL-120 (en español)	Este formulario solicita información básica sobre su matrimonio y el tipo de órdenes que desea que la corte pueda dictar.	Responda a los papeles de divorcio
Opcional: Declaración de propiedad	FL-160 (en español)	Puede adjuntar este formulario opcional a su Respuesta si necesita más espacio para poner sus bienes y deudas. En el formulario, usted pone todos sus bienes y deudas e indica si cree que son bienes comunes o separados.	Comprenda bien comunitario frente a bien separado
Prueba de entrega legal por correo o Prueba de entrega legal en persona	FL-335 o FL-330	Le dice a la corte que hizo la entrega legal a su cónyuge por correo (FL-335) o en persona (FL-330). Enumera los documentos que se entregaron legalmente e indica cuándo y dónde se entregaron, así como quién los entregó.	Cómo hacer la entrega legal por correo de su respuesta

Si usted y su cónyuge tienen hijos juntos, llene:

Declaración conforme a la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de la Custodia de los Hijos (UCCJEA)	FL-105 (en español)	Este formulario le indica a la corte dónde nacieron y viven sus hijos y si hay otros casos de la corte que los involucren. Tiene que llenar este formulario si sus hijos son menores de 18 años.
Opcional: Adjunto: Solicitud de custodia de los hijos y visitación (horario de crianza)	FL-311 (en español)	Este formulario opcional puede ayudarle a asegurarse de no dejar nada fuera de su solicitud.

Tiene que compartir su información financiera si presentó una Respuesta. Si no presentó una Respuesta, pero desea que la corte apruebe un acuerdo (llamado falta de comparecencia con acuerdo), también debe compartir su información financiera.

Nombre del formulario	Número del formulario	Propósito	Guía
Declaración de revelación	FL-140 (en español)	Este formulario es una carátula de lo que compartirá con su cónyuge. Usted tiene que firmarlo.	Recopile y comparta información financiera
Declaración de ingresos y gastos	FL-150 (en español)	Este formulario pregunta cuánto dinero gana y cómo gasta su dinero.  Tiene que adjuntar la prueba de sus ingresos de los últimos dos meses al formulario.	Recopile y comparta información financiera
Lista de bienes y deudas o Declaración de propiedad	FL-142 (en español) o FL-160 (en español)	Esto le indica a su cónyuge sus posesiones y deudas. Adjunte copias de los documentos que reunió. Puede usar el formulario FL-142 o el FL-160.	Recopile y comparta información financiera
Declaración sobre la entrega de la Declaración de revelación y la Declaración de ingresos y gastos	FL-141 (en español)	Este formulario le dice a la corte que envió sus documentos de revelación según lo requerido. Este es el único formulario relacionado con la revelación financiera que tiene que presentar en la corte.	Presente la prueba de que compartió información financiera

Tomar decisiones

Para finalizar su divorcio o separación legal, tiene que decidir cómo dividirá los bienes y las deudas, si alguien pagará la manutención del cónyuge y cómo cuidará y mantendrá a sus hijos (si los tiene).

Puede hacerlo trabajando con su cónyuge (o pareja de hecho) para llegar a un acuerdo. Si no está de acuerdo, puede pedirle a la corte que decida.

Guía de acuerdo paso a paso

Finalice su divorcio

To finalize your divorce or legal separation, you have to submit a set of final forms. If you have any court orders or settlements, send them as well. The court will review these forms to make sure nothing is missing and that there are no errors on the forms. If there are none, the judge will sign the final form (the judgment). If you filed for divorce, the judgment will indicate the exact day on which your marriage or relationship with your domestic partner officially ends.

The steps you have to follow and the forms you have to fill out vary somewhat depending on:

- If there is afailure to appear

- If you have awritten agreement

- If your final orders address child custody or child support

Answer 2 questions and get the correct instructions to finalize your divorce based on your situation.

Obtenga instrucciones

Solicite, cambie o cancele la manutención del cónyuge

Nombre del formulario	Número del formulario	Propósito	Guía
Solicitud de orden	FL-300 (en español)	Use este formulario para decirle a la corte qué órdenes quiere y por qué la corte debería ordenar el otorgamiento de sus órdenes	Solicite manutención temporal del cónyuge
Declaración de ingresos y gastos	FL-150 (en español)	Este formulario pregunta cuánto dinero gana y cómo gasta su dinero. Adjunte pruebas de sus ingresos (como recibos de pago) de los últimos dos meses al formulario. También tendrá que hacer la entrega legal de una copia en blanco de este formulario con sus otros documentos.
Prueba de entrega legal por correo o Prueba de entrega legal en persona	FL-335 o FL-330	Le dice a la corte que hizo la entrega legal a su cónyuge por correo (FL-335) o en persona (FL-330). Enumera los documentos que se entregaron legalmente e indica cuándo y dónde se entregaron, así como quién los entregó.
Declaración de respuesta a la solicitud de orden	FL-320 (en español)	Permite que su cónyuge responda a su solicitud de orden. Haga la entrega legal de una copia en blanco de este formulario cuando haga la entrega legal de sus otros documentos.

Nombre del formulario	Número del formulario	Propósito	Guía
Solicitud de orden	FL-300 (en español)	Use este formulario para decirle a la corte qué órdenes quiere y por qué la corte debería ordenar el otorgamiento de sus órdenes	Solicite el cambio de su manutención a largo plazo del cónyuge
Declaración de ingresos y gastos	FL-150 (en español)	Este formulario pregunta cuánto dinero gana y cómo gasta su dinero. Adjunte pruebas de sus ingresos (como recibos de pago) de los últimos dos meses al formulario. También tendrá que hacer la entregar legal de una copia en blanco de este formulario con sus otros documentos.	Solicite el cambio de su orden de manutención a largo plazo del cónyuge
Opcional: Adjunto a la declaración de manutención del cónyuge o pareja de hecho	FL-157 (en español)	Este formulario le solicita la información que el juez necesita para tomar una decisión sobre la manutención a largo plazo. Tiene todos los hechos que un juez debe considerar al tomar decisiones sobre la manutención a largo plazo. Este formulario es opcional, pero si no lo usa, deberá explicar en un documento separado los mismos hechos.
Prueba de entrega legal en persona	FL-330	Le dice a la corte que hizo la entrega legal a su cónyuge en persona. Enumera los documentos que se entregaron legalmente e indica cuándo y dónde se entregaron, así como quién los entregó.	Haga la entrega legal de su solicitud de cambio de la manutención a largo plazo del cónyuge
Declaración de respuesta a la solicitud de orden	FL-320 (en español)	Permite que su cónyuge responda a su solicitud de órdenes. Haga la entrega legal de una copia en blanco de este formulario cuando haga la entrega legal de sus otros documentos.

Nombre del formulario	Número del formulario	Propósito
Determinaciones y orden después de la audiencia (Derecho de familia— Manutención y custodia — Filiación uniforme)	FL-340 (en español)	Carátula con los adjuntos que usted prepara para indicar los términos de la orden o hacer referencia a los adjuntos del formulario.
Adjunto a la orden de manutención del cónyuge, pareja de hecho o familia (Derecho de familia)	FL-343 (en español)
Orden de asignación de ingresos para manutención del cónyuge o pareja de hecho (Derecho de familia)	FL-435	Utilice este formulario para embargar (asignar) el salario de la persona a la que se le ordenó pagar la manutención del cónyuge/pareja de hecho. Para proteger la privacidad, la ley exige que solo escriba los últimos 4 dígitos del número de seguro social de la persona a la que se le ordenó pagar la manutención. No use este formulario si también tiene una orden de manutención de los hijos.
Retención de ingresos para manutención	FL-195 (en español)	Para proteger la privacidad, la ley exige que solo escriba los últimos 4 dígitos del número de seguro social de la persona a la que se le ordenó pagar la manutención.

Formularios de divorcio

Before you begin

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Divorcio?