Formularios de reclamos menores

Formularios para iniciar un caso

Llene y presente los formularios y pague una cuota para iniciar un caso de reclamos menores. Después, tiene que hacer que se haga la entrega legal de una copia de los formularios a quien esté demandando.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Reclamo del demandante y Orden de ir a la corte de reclamos menores	SC-100	Le dice a la corte quién es usted, a quién está demandando, por qué, por cuánto está demandando y por qué está demandando en este condado.	Llene los formularios para iniciar un caso de reclamos menores.
Otros demandantes o demandados (Adjunto al reclamo del demandante y ORDEN de ir a la corte de reclamos menores)	SC-100A	Le da más espacio para proporcionar información sobre otras personas o negocios del caso (si los hay).
Nombre comercial ficticio (Reclamos menores)	SC-103	Si está demandando en nombre de un negocio, este formulario se usa para darle a la corte y al inquilino el nombre comercial ficticio de su negocio, si lo tiene.
Disputa sobre honorarios de abogado (después del arbitraje) (Adjunto al reclamo del demandante y ORDEN de ir a la corte de reclamos menores)	SC-101	Le dice a la corte que el caso es sobre una disputa sobre los honorarios de abogado por menos de $5,000 y que usted fue a arbitraje.
Autorización para comparecer en nombre de una parte	SC-109	Le dice al juez que usted tiene permiso (autorización) para comparecer por alguien en un caso de reclamos menores.
Prueba de entrega	SC-104	Le dice a la corte que hizo la entrega legal a la otra parte de los documentos que usted presentó para iniciar el caso de reclamos menores. La persona que entregó los documentos (encargada de la entrega legal) tiene que firmar el formulario.	Haga la entrega legal de sus formularios de reclamos menores.

Llene más formularios si necesita una exención de cuotas. Hay una cuota de presentación de entre $30 y $100. Si no puede pagar la cuota, puede pedir una exención de cuotas.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Reclamo del demandante y Orden para ir a la corte de reclamos menores	SC-500	Le dice a la corte quién es usted, a quién está demandando, por qué, por cuánto está demandando y por qué está demandando en este condado.	Llene los formularios para iniciar un caso de reclamos menores por COVID-19.
Otros Demandantes o Demandados (Deuda de renta por COVID-19)	SC-500A	Le da más espacio para proporcionar información sobre otras personas o negocios del caso (si los hay).
Nombre comercial ficticio (Reclamos menores)	SC-103	Si está demandando en nombre de un negocio, este formulario le dice a la corte y al inquilino el nombre comercial ficticio de su negocio, si lo tiene.
Autorización para comparecer en nombre de una parte	SC-109	Le dice al juez que usted tiene permiso (autorización) para comparecer por alguien en un caso de reclamos menores. Por ejemplo, usted es el administrador de la propiedad.
Prueba de entrega	SC-104	Le dice a la corte que se hizo la entrega legal a la otra parte de los documentos que usted presentó para iniciar el caso de reclamos menores. La persona que entregó los documentos (encargada de la entrega legal) tiene que firmar el formulario.	Haga la entrega legal de sus formularios de reclamos menores por deuda de renta por COVID-19.

Llene más formularios si necesita una exención de cuotas. Hay una cuota de presentación de entre $30 y $100. Si no puede pagar la cuota, puede pedir una exención de cuotas.

Formularios para demandar al demandante

Si lo demandan, es posible que usted pueda contrademandar a la otra parte si cree que le debe dinero. Hay reglas sobre cuándo y por qué se puede demandar. Obtenga más información en Contrademanda hacia la otra parte en la corte de reclamos menores.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Reclamo del demandado y Orden de ir a la corte de reclamos menores	SC-120	Le dice a la corte quién es usted, a quién está demandando, por qué, por cuánto está demandando y por qué está demandando en este condado.	Llene los formularios para iniciar un caso de reclamos menores por COVID-19.
Otros demandantes o demandados	SC-120A	Le da más espacio para proporcionar información sobre otras personas o negocios del caso (si los hay).
Nombre comercial ficticio (Reclamos menores)	SC-103	Si está demandando en nombre de un negocio, este formulario le da a la corte y a la otra parte el nombre comercial ficticio de su negocio, si lo tiene.
Prueba de entrega	SC-104	Le dice a la corte que hizo la entrega legal a la otra parte de los documentos que presentó para iniciar el caso de reclamos menores. La persona que entregó los documentos (encargada de la entrega legal) tiene que firmar el formulario.	Haga la entrega legal de su reclamo del demandado.

Llene más formularios si necesita una exención de cuotas. Hay una cuota de presentación de entre $30 y $100. Si no puede pagar la cuota, puede pedir una exención de cuotas.

Formularios para pedir algo antes de su juicio

Una vez que tenga una fecha de audiencia, puede que necesite pedirle al juez que tome una decisión sobre algo. Por ejemplo, para cambiar la fecha de la audiencia o cambiar el nombre del demandado en sus formularios.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Solicitud para posponer el juicio (Reclamos menores)	SC-150	Le pide al juez de reclamos menores si puede cambiar la fecha de su audiencia	Cambie la fecha de su audiencia de reclamos menores.
Prueba de entrega por correo	SC-112A	Le dice a la corte que usted hizo la entrega legal de los formularios de reclamos menores por correo.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Solicitud para modificar nombre de parte antes de audiencia (Reclamos menores)	SC-114	Le pide a la corte que corrija el nombre de una parte (demandante o demandado)

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Citatorio de reclamos menores para comparecencia en persona y presentación de documentos en juicio o audiencia y Declaración	SC-107	Le dice a alguien que vaya a su audiencia o que lleve los documentos que ayudarán a su caso, o ambas. Antes de llenarlo, lleve el formulario al secretario de la corte de reclamos menores, quien lo tiene que "emitir".	Obtenga información que ayude a su caso.
Aviso al consumidor o al empleado y objeción	SUBP-025	Le dice a un consumidor o empleado que un citatorio está solicitando sus registros y le proporciona un formulario para que objete al citatorio.

En algunos casos, puede pedirle a otra persona que vaya al juicio por usted. Esto solo se permite a veces y la persona tiene que tener una autorización para comparecer. Por ejemplo, un propietario podría pedir al administrador de su propiedad que vaya por él a un juicio sobre un depósito de seguridad. El administrador de la propiedad está autorizado a comparecer por el propietario.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Autorización para comparecer (Reclamos menores)	SC-109	Le dice al juez que usted tiene permiso (autorización) para comparecer por alguien en un caso de reclamos menores. O pedir permiso a la corte para comparecer en nombre de alguien que no puede hablar adecuadamente por sí mismo.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Solicitud de orden de la corte y Respuesta (Reclamos menores)	SC-105	Solicita a un juez que tome una decisión sobre algo antes o después de la fecha de su juicio de reclamos menores. También puede usarlo para decirle a la corte su postura cuando alguien más del caso haya llenado este formulario para pedirle al juez que tome una decisión.
Prueba de entrega por correo	SC-112A	Le dice a la corte que usted hizo la entrega legal de los formularios de reclamos menores por correo.

Si inició un caso de reclamos menores o presentó un Reclamo del demandado contra la otra parte y no quiere terminar el caso, puede pedirle a la corte que lo desestime.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Solicitud de desestimación	CIV-110	Le dice dice a la corte y a la otra parte que no quiere seguir adelante con el caso. También tiene que usar el Aviso de registro de desestimación y Prueba de entrega (formulario CIV-120).	Cómo desestimar su caso de reclamos menores
Aviso de registro de desestimación y Prueba de entrega	CIV-120	Le dice a la otra parte sobre la decisión de la corte de desestimar el caso y que se muestran más detalles sobre la desestimación en la Solicitud de desestimación (formulario CIV-110).

Formularios para pedir algo después de tener un fallo

Después de que haya un fallo, puede que necesite pedirle al juez que corrija algo del fallo (como la forma de escribir el nombre de un demandado) o incluso que cancele el caso si no se presentó al juicio por una razón justificada.

Corregir o cancelar

Puede pedir que se corrija o cancele un fallo si hubo un error administrativo o el juez aplicó una ley equivocada.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Solicitud de corrección o cancelación de fallo y Respuesta (Reclamos menores)	SC-108	Solicita al juez que corrija o cancele su decisión en su caso de reclamos menores. Si la otra parte pidió al juez que corrigiera o cancelara la decisión, use este formulario para decirle al juez lo que usted cree que debería hacerse.

Anular (cancelar porque no llegó al juicio)

Si no llegó al juicio por una razón realmente justificada, puede pedir al juez que anule la decisión.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Aviso de moción para anular fallo y Declaración (Reclamos menores)	SC-135	Solicita al juez de reclamos menores que cancele la decisión que tomó en su caso. Se puede usar si no llegó a la audiencia.	Pida que se cancele (anule) la decisión del juez.

Si lo demandaron en un caso de reclamos menores y el juez decidió que debe dinero, puede recusar esa decisión presentando una apelación si no está de acuerdo.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Aviso de apelación (Reclamos menores)	SC-140	Solicita al juez que corrija o cancele su decisión en su caso de reclamos menores. Si la otra parte pidió al juez que corrigiera o cancelara la decisión, use este formulario para decirle al juez lo que usted cree que debería hacerse.	Apele la decisión del juez.

Formularios para cobrar o pagar un fallo

Si el juez decide que una de las partes debe dinero a la otra, usted tendrá que llenar unos formularios para decirle a la corte cuando se pague el dinero. Si no se paga el dinero, hay muchos formularios que puede usar para ayudarle a cobrar el dinero o para decirle a la corte por qué no puede pagarlo.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Reconocimiento de pago del fallo	SC-290	Le dice a la corte que la parte que le debía dinero liquidó la totalidad del fallo	Qué hacer cuando le paguen
Orden de presentar declaración de bienes y comparecer para interrogatorio	SC-134	Solicita a la corte de reclamos menores que le diga a la persona que perdió su caso de reclamos menores que vaya a la corte a informar sobre su trabajo, lo que posee y dónde guarda su dinero.	Cómo obtener el interrogatorio de un deudor
Citatorio de reclamos menores y Declaración	SC-107	Le dice al deudor que lleve documentos para el interrogatorio del deudor. Antes de llenarlo, lleve el formulario al secretario de la corte de reclamos menores, quien lo tiene que "emitir".	Cómo obtener el interrogatorio de un deudor
Mandato de ejecución	EJ-130 (en español)	Le dice al alguacil que tome medidas para hacer cumplir un fallo. Usado con instrucciones al alguacil para embargar cuentas bancarias o sueldos, o tomar posesión de bienes personales.	Cómo obtener un Mandato de ejecución
Solicitud de orden de retención de ingresos (Embargo de sueldo)	WG-001	Le pide al alguacil o agente del orden público de un condado que embargue el sueldo de alguien contra quien usted tenga un fallo. Primero tiene que obtener un Mandato de ejecución de la corte.	Cobre el dinero del pago de alguien.
Aviso de oposición a Reclamo de exención y Aviso de audiencia sobre Reclamo de exención	EJ-170 y EJ-175	Pide a la corte que deniegue un reclamo de exención y fije una fecha de audiencia para considerar si la propiedad reclamada está exenta de cobro. Se presenta en la corte y se hace su entrega legal al deudor del fallo, y al alguacil u otro oficial de recaudación.
Memorándum de gastos después del fallo, reconocimiento de crédito y declaración de intereses acumulados	MC-012	Le dice a la corte los costos que tuvo que pagar para hacer cumplir la decisión de la corte (fallo) que le está pidiendo a la otra parte que le devuelva, cualquier monto que ya le haya devuelto y cualquier interés que le deba sobre el monto que aún no le ha devuelto	Sume los costos e intereses a lo que se debe.
Extracto de fallo – Civil y reclamos menores	EJ-001	Describe los términos básicos de un fallo monetario. Una vez emitido por el secretario de la corte, puede ser registrado en un condado para crear un derecho de retención contra el deudor del fallo.	Ponga un derecho de retención sobre la propiedad.
Solicitud y renovación de fallo y Aviso de renovación de fallo	EJ-190 y EJ-195	El EJ-190 le dice a la corte que usted quiere renovar su fallo, y cuántos intereses y costos agregar al total adeudado. El EJ-195 le dice a la otra parte que usted renovó el fallo y cómo responder si no está de acuerdo.	Renueve un fallo de reclamos menores.

Nombre del formulario	Número de formulario	Propósito	Guía
Declaración de bienes del deudor del fallo	SC-133	Le dice a la persona que ganó su caso de reclamos menores sobre su trabajo, lo que posee y dónde guarda su dinero
Solicitud para hacer pagos (Reclamos menores)	SC-220	Pregunta al juez si puede usted hacer pagos sobre lo que debe en un caso de reclamos menores	Pregunte al juez si puede hacer pagos.
Solicitud para pagar fallo a la corte (Reclamos menores)	SC-145	Pregunta al juez de reclamos menores si puede usted pagar lo que debe a la corte en lugar de a la otra parte si usted perdió el caso. La corte cobra una cuota, normalmente de $25.00, para procesar el pago y enviarlo a la otra parte.
Reclamo de exención (embargo de sueldo)	WG-006	Pide al alguacil que reduzca o deje de embargar el sueldo porque usted no puede cubrir sus necesidades básicas con el embargo. Si hay oposición a un reclamo de exención, el alguacil remite este formulario a la corte.	Responda a un embargo de sueldo
Declaración financiera (embargo de sueldo - cumplimiento de fallo)	WG-007/EJ-165	Explica su situación económica para que el juez y la otra parte puedan ver por qué necesita la exención.	Responda a un embargo de sueldo o Responda a un embargo de banco
Reclamo de exención (cumplimiento de fallo)	EJ-160	Afirma que una parte o la totalidad de sus bienes por ser embargados están exentos del cobro de un fallo. Este formulario no se presenta en la corte, sino que se presenta al alguacil u otro oficial de recaudación.	Responda a un embargo de banco

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Reclamos menores?